“是！我知道了！”夸梅-布朗很兴奋。
典狱长：？
水货状元：等摆脱水货状元头衔典狱长就会给我取外号了！
另一边，开拓者队主帅和首席助教也在聊天，但主帅情绪很不稳定。
他的首席助教对他说不想当教练了！
“瓦特？凯文，你什么意思？”
“我们可以找一个更优秀的首席助教，我的想法跟不上新的时代，要以总冠军为目标的话，我的能力确实不够。”
莫里斯-奇克斯好生感动，眼眶都包不住眼露水了，他真诚的说道：“凯文，我希望你可以好好考虑一下，虽然现在你不适应新规，但我相信你，你一定能克服困难！”
凯文-普利特查摇摇头：“不了，我曾经的梦想是成为主教练，现在看来，我的教练梦已经走到了尽头……”
……
……
2004年11月18号中午，开拓者队官方宣布，球队原助理教练凯文-普利特查将离任，转任球队副总裁，总经理约翰-纳什、主教练莫里斯-奇克斯将成为新任副总裁的左膀右臂。
据体育画报爆料，灰熊队助理教练莱昂纳尔-霍林斯已经接受开拓者队的邀约，将回归球员时代的老东家开拓者队担任战术教练。
灰熊队的总经理杰里-韦斯特已经证实胡比-布朗递交辞呈一事，并且尊重胡比-布朗的决定。
胡比布朗已经年满71岁，因为健康问题无法继续担任nba球队主教练，倒也不让人意外。
胡比-布朗离职，他的教练组必然要解散，新来的主教练会有自己的班底，莱昂纳尔-霍林斯找到下家，灰熊队同意放人，这些事情，理所应当，顺理成章，没人觉得意外，如果灰熊队不答应，后边新教练来了，带来了新的教练组，灰熊队还得支付莱昂纳尔-霍林斯的薪水，这种情况下，当然好聚好散。
开拓者队球员们得知这消息的时候，也是纷纷向球队新总裁祝贺升迁。
然后看到了自家球队主教练拿着板凳追打新上司的画面，嘴里喊着：“你xxx还我昨晚的酒钱和眼泪……”
由于担心和某位队员发生冲突，过去一年时间，副总一直在健身，跑得飞快，主帅打不到！
升迁第一天，副总终于皮了一回。
闹腾了一番后，主帅累得够呛。
凯文-普利特查升副总了，主帅这里感受到的是典狱长球队地位愈发稳固！
…。。