伊禾泷淡然笑道：“依照你们乾国的年号，今日该是康元七十一年元月十六。听说你们乾国的上元灯会，非常好看！今晚的长安城，想必应该是
通宵不眠，热闹得很了……”
徐恪笑道：“哦……原来如此！”他这才知道自己跨过了虚空之门，来到的时间是一个多月前。
伊禾泷当然无法猜到徐恪真正的用意。他只道徐恪绕了一个大弯，就是想炫耀大乾国历法的正统，以此来表达对他们小国蛮夷的不屑。他听得心中恼怒，却也不便发作。
原来，当时神洲诸国，包括滢洲的桑国，都以乾国为尊。所行的历法、习俗、规制甚至于言语文字，大多遵循乾国。桑国偏处大海之东，地小人多，礼法难行，教化不易。历代的桑国国君便都大力推行乾国的文字和语言，研读乾国的礼教经典。是以桑国子民，无论男女老幼，大多知道一些乾国的文字语言，尤其是国中官员士族，更是以熟知乾国儒学、通晓乾国典籍为荣。朝堂之上所言，大多也是乾国的官话，倒是他们本国的土语，却很少有人用它。
虽然这桑国上下都在争相学习乾国的文典规章，但桑国的风气却是极端地自负和极度地自相矛盾。一方面，完全照搬乾国，极少创新；另一方面，自国君以下，几乎人人都在梦想着超越乾国。是以，今夜徐恪只是偶然间问询了一下今夕何夕，却无端得罪了这位伊禾谷主。
伊禾泷忽然脚下加力，又如风一般，奔在了前面，徐恪便也紧紧跟随在后。三人各自斗力，又行了半刻工夫，就到了多磨镇上。
伊禾泷找了镇上一家最大的客栈，花钱要了四个最好的房间。那店主人见了伊禾泷的这一身打扮，满脸畏惧之色，连银钱也不敢拿，诚惶诚恐，殷勤服侍。众人吃罢晚膳，便各自回房休息。
这一天的晚饭，朱无能终于没有多吃，也不再喊饿，只因白日里那几只肥大的猪腿，实在是将他的肥肚给撑饱了。倒是这稻田姬，估计长时未曾进食，竟然不顾心中伤痛，大口吃下了许多的饭团……
一夜无梦，徐恪次晨醒来，天光已然大亮，朝阳冉冉升起，又是一个晴朗的好天气。
众人早膳之时，徐恪便提议由他们三人上岛即可，稻田姬只需在客栈中等待。不料，他话音刚落，却遭到了两人的同时反对。一个是伊禾泷，另一位，竟是稻田姬。
徐恪便问伊禾泷是何缘故。伊禾泷回道，那八岐岛的鬼刹洞中，空间狭窄，地形逼仄，于自己一方施展剑法多有不便，况且，洞中尽是些污秽之物，那
…。。