第三天时，汤米-霍克就接到了托尼从加拿大雅茅斯打来的电话，和汤米判断的差不多，那边拥有完善的香烟售卖网络，不过托尼的情绪有些不爽，他非常之不甘心。
因为按照汤米的交待，托尼先抵达了与加拿大雅茅斯隔湾相望的波特兰，只是对当地有偿接待自己的意大利裔导游透露说家在美国密苏里州这个信息之后的第二天，就有波特兰一些开杂货店的意大利人主动和他攀谈，聊起美加之间很常见的香烟生意。
很简单，美国密苏里州是烟草种植大省，也是整个美利坚烟草税最低的地方，托尼说他家住在密苏里州，在这些意大利人眼中，就已经能说明他家很可能从事与香烟有关的生意，要么种植烟叶，要么烟叶加工。
如果是真的，那么双方可以合作，把香烟卖去加拿大。
这种香烟生意太常见，连加拿大政府都已经麻木，毕竟连美国政府每年都能顶住自己的强烈愤慨，厚着脸皮对美利坚烟草公司加工船跑来加拿大附近公海生产几个月香烟的举动视如不见，他们又怎么可能奢求这种强权政府治下的美国佬尊重加拿大的法律。
以万宝路香烟为例，加拿大烟民如今吸食的万宝路，有将近三成不是通过加拿大政府认可的正规渠道购买。
也就是说，加拿大每年批准进口万宝路五百万箱，但统计数据却能发现本国卖出去了六百五十万箱，多出的那未交税的一百五十万箱哪里来的，已经显而易见。
而加拿大烟民也热衷买这种来路不明的进口烟，倒不是加拿大烟民不爱国，实在是口袋里的钞票不配让他们去热爱加拿大。
加拿大的烟草税太高，美国纽约人抽一包万宝路花费不到四美元，就已经让烟民忍不住爆粗口问候市长，而加拿大现在正规渠道销售的一包万宝路，售价折合五美元。
如果觉得美国货售价太高，就只能去买口感和Shit一样的贝尔蒙特等加拿大本土香烟品牌，
而且为了避免加大拿烟民支持国货，美国烟草公司之前更是策划了个让加拿大政府爆粗口的操作，有个加拿大医疗组织不知道收了多少公关费，拿出一份不知道哪里来的调查报告，对加拿大人民广而告之，说调查对比之后发现，常抽贝尔蒙特香烟对心脏容易造成不可逆的严重损害。
整篇调查报告就差直接写明珍爱自身生命，请购买美国品牌香烟这行字。
托尼本来对波特兰的意大利同胞把自己当成来自密苏里州的来客很开心，因为他以为对方是准备用密苏里州
…。。