于天真，美利坚可是资本主义国家，讲究利益最大化，举个例子，比如在纽约州的公共猎场，如果你只有一个狩猎许可证，且穷到只配付得起门票，那么你最好不要去幻想猎杀鳄鱼或者熊之类的猛兽，因为公共猎场大多都有限制条件。
因为猎场工作人员会告诉你，为了尽可能维护野生环境，猎场要求客人不准用现代步枪，只能用老式霰弹枪，前膛枪或者猎弓，连弩甚至都不准用。
想象一下，你拿着一把和自己祖父同龄的前膛枪，面对一头野生鳄鱼或者一头野猪时，如果一枪没有打死它，恐怕后果不止是没时间装填第二发弹药那么简单。
最主要的是，猎物是有数量限制的，比如一天只能打两头鹿，打三只鸭子之类，或许还要区分雄雌，如果打错了性别，还需要缴纳罚金。
如果想要抱着一把现代步枪，不受数量限制的大屠杀，工作人员会贴心的告诉你，公共猎场附近还有几处高级私人猎场，枪械品种多，野生动物种类多，猛兽数量多，屠杀额度多，陪同的专业安全员多，当然，付出的钞票也要多。
汤米他们此刻就位于一处私人猎场，猎物上至野猪，黑熊这种猛兽，下至白尾鹿，浣熊，火鸡，野兔，种类繁多，因为只是举家来放松，所以主要在白尾鹿和火鸡，野兔这些温和动物区狩猎。
确保每个人都挑选了合手的枪械，身边也都有专门的安全员与教练员陪同之后，一群人浩浩荡荡进入了猎区，大部分女人留在休闲区忙着布置烤架，听凡妮莎聊拍电影的趣事，等待猎物送来进行烤制，只有跃跃欲试的索菲娅背着一把霰弹枪，苏珊背着一把步枪跟着男人们进入了猎区。
汤米的岳父朱利安此刻边走边与老爹科林，赫尔先生三人因为争论哪一个会最先斩获猎物而面红耳赤，朱利安吹嘘自己拥有多年枪猎经验，还去非洲狩猎过一头狮子，科林则吹嘘自己在希望山小酒吧举办的酒瓶射击大赛拿过第一名。
赫尔则揭穿科林只是第二名，真正的第一名在最终决赛时，第一枪就炸膛把自己眼睛崩瞎，退出了比赛，科林的成绩名不副实。
三个老家伙在争吵，托尼和汤米也在打赌，汤米赌马丁带来的保镖能最先拿下首杀，托尼则坚称自己和战友们一定能斩获头筹，双方拿出了两百块做赌注。
托尼对战友们说道：“来吧，让他们看看平民和军人的区别，拿下首杀，你们未来半年付给女兵们的过夜费，我请，别让我在弟弟面前丢脸。”
“我觉得你不该担心丢脸，而是担
…。。