韩子昂转头看着刘培强。
刘启
为什么呀？刘培强笑着摸了摸儿子的头。
刘培强(.)
等有一天，你不用望远镜就能看到木星的时候，爸爸就回来了。
[1-2](跳剪)：刘启睡着了，刘培强轻轻地把刘启抱进帐篷。
刘启(.)
爸爸，你要去哪儿？
刘培强(.)
爸爸要去执行任务，世界上最重要的任务。
[1-3](跳剪)：刘培强走出帐篷，坐到韩子昂身旁。篝火摇曳，韩子昂抽了口烟，两人半晌无话。
刘培强
我走之后，您就是刘启的唯一监护人，在他成年之前您都会享受特惠人员待遇。
韩子昂凝视着篝火，没有回应。
刘培强将自己手里的金属铭牌(注释：刘培强的紧急通讯码)递给了韩子昂。
刘培强
不用抽签，可以直接获得进入地下城生活的资格。海风刮进韩子昂的烟里，抽得没了滋味。两人都沉默了。
刘培强
这是唯一可以确保您和刘启都能活着的办法。韩子昂一声叹息，端详着手中的金属铭牌。
韩子昂
醒着的时候，就多给孩子打打电话。不然，很快，他就会忘了你……
[1-4]
电视解说(.)
(英语)
……太阳极速老化，将会不断膨胀……
(电视画面)：联合国大会，多国首脑与会，各方吵得不可开交。
电视解说(.)
(俄语)
三百年后，太阳会膨胀到吞没整个地球……那我们……该怎么办……
(访谈节目/素材画面)：专家主持人两厢对坐，慷慨激昂。
主持人（振振有词）
人类的命运是一个共同体！难道让更多人活下去比所谓“文明的延续”更重要吗？
专家（带口音）
“文明的延续”是人类奋斗并存在过的唯一意义！
(电视画面)：民众恐慌，游行示威(反对“流浪地球”计划。)与军警发生冲突，燃烧瓶和催泪弹交叉横飞。
电视解说(.)让地球飞出太阳系，寻找新家园……
纽约时代广场、大阪市心斋桥，繁华的城市运转，建筑物上的led大屏幕播放着地球离开太阳系的
…。。