孙策看着眼前热闹的场景，思索片刻，向陆康、盛宪告罪。
“故司徒杨公文先至，我要去迎一迎，容我失陪。”
一听说杨彪来了，陆康、盛宪都很意外。杨彪这是来宣诏吗？他们心中疑惑，却不好多问，只好答应。虽说把这么多人丢在这里有点扫兴，但礼节所在，他们也不能拦着。四世三公的杨家在他们眼里还是不可忽视的存在，更何况孙策的正妻出自袁氏，从辈份上来说孙策还是杨彪的晚辈。
孙策让虞翻陪着陆康等人说话，张纮陪着他去见杨彪。他们刚离转过拐角，吴会世家就围住了虞翻，大声争辩接下来的海船应该由谁筹资建造，其中以几个吴郡世家代表的声音最大，指责虞翻不公，偏心会稽人。听那声势，几乎要将虞翻吃掉。孙策听得清楚，忍俊不禁。
“仲翔要费一番口舌了。”
张纮笑道：“无妨，仲翔文武全才，无人能当，换了我，只怕要请将军安排几个虎卫保护才行。”
孙策大笑。“没错，我江东民风剽悍，真要说急了脸，拔剑互斗也不是不可能，所以要在江东做官，手上没点武艺还真是不行。”他一眼看到蔡瑁站在角落里，像霜打了似的，心中明镜也似，招招手，把蔡瑁叫了过来。“我还以为你和你姊姊说话去了，半天没看到你，你在这儿干什么？”
蔡瑁挤出一脸笑容。“将军你说得太对了，这吴会人太剽悍，我真有点怕他们，躲在这儿安全些。将军，你这是……”
“杨公来了，我去迎迎。哦，对了，有件事先和你说一下，免得一忙又给忘了。”他让张纮等人先等着，将蔡瑁拉到一旁。蔡瑁有点紧张，不知道孙策究竟想和他说什么，忐忑不安，心跳加速，手心全是汗。他偷眼打量孙策的神情，却见孙策眼神平静从容，看不出什么端倪。两人走到一旁站定，孙策低声说道：“德珪，你这吴郡太守别做了。”
“啊？”蔡瑁一听，脸色“唰”的白了。他张嘴想问原委，话到嘴边，又咽了回去了，只是闷闷地应了一声。委屈的话咽了回去，颓丧的心情却怎么也掩饰不住，不仅嘴角耷拉了下来，就连背都弯了，就像被抽掉了脊梁骨一样，随时可能瘫在地上。
孙策瞅着他，忍不住笑道：“知道自己错在哪儿吗？”
“知道。”蔡瑁的头更低了。他本来就没孙策高，这一低头哈腰，简直和跪在地上差不多。
“错哪儿了？”
“呃……印版的成本定得太高了，影响了《论衡》的印行，耽误了将军的
…。。