梅兹克酒吧。
“cheers！”
劫案谋杀司一中队的队员举杯共饮。
在场的一共有九个人，除了一中队的人还有瑞德副局长。
瑞德副局长分管劫案谋杀司，兼任司长。
瑞德副局长灌了一大口啤酒，“很高兴今天能受到邀请，我已经很久没有这么痛快的喝酒了。”
副队撇撇嘴，“你老婆现在连喝酒都管？”
“yeah，你知道卡摩西的性格, 她不喜欢我喝酒。”
“瑞德，我告诉过你，夫妻之间的关系不是平等的，总会有强势的一方，如果你一味的退让，她吃死你，甚至你多吃一口饭都能挑出你的毛病。”
瑞德耸耸肩, “没你说的那么严重，我只是不喜欢吵架。”
“没错, 她就是认准你这一点，一直在试探打压你。你要强硬一点，这样才能争取到合理的地位。
如果一个男人在自己家里都不敢大口喝啤酒……”
苏珊打断，“副队，婚姻并不是竞争关系，而是合作有爱。
瑞德不是怕老婆，而是爱她。”
卢克也觉得副队有些孟浪了，他说的痛快，自己听了不该听的，也不是啥好事，露出好奇的神色，“局长, 你和副队认识多久了？”
“哇喔，这个可有的谈了。”瑞德点点头，望向一旁的副队，“能讲吗？”
“有什么不可以。”副队耸耸肩。
瑞德回忆道, “那应该是二十年前了, 我也只有二十多岁，很像是现在的卢克，帅气、有理想、有抱负……”
副队打断，“你年轻的时候根本不像卢克，更像是现在的马库斯。”
小黑乐了，“真的吗？”
瑞德直接打破他的幻想，“副队在骗你，我年轻的时候比你厉害多了，破了很多大案。当时的局长很欣赏我……”
小黑“……”
“stop！不要自吹自擂了，还是我来说。”副队抢过话语权，“他刚来警探局还是个毛头小子，屁都不懂，我当时已经是个经验丰富的探长了。
他当时就是我带的，文森探长，瑞德警探。
就像现在的大卫和卢克……
几年后变成了文森探长，瑞德探长。
又过了几年，文森探长，瑞德副队。
又过了几年，文森探长, 瑞德队长……
一直到现在，你
…。。