监管不是德国人，而是德国人找的本地人。
平时只要宿舍里的人不出什么乱子，他也没有太为难大家。
母亲认为求他肯定能开门的。
就在不久前，监管先生还跟她说，有事找他，他会尽力的。
门打开了，监管出来：“你们干什么，不睡觉吵什么，想吃鞭子吗？”
“先生，请你开门，我们去给玛格丽特求点药……”
“什么，求药？你们是做梦吧，醒醒吧，就算我让你们出去，那些德国老爷能让你们进军官楼吗？深更半夜的，吵着老爷们休息了，挨鞭子是小事，那些哨兵把你乱枪打死都活该。别说我没有提醒你们……快回去。不然大家都有麻烦。你们想害死我吗？”
监管看在今天晚上厨娘来找他的份上好心提醒道。
他可不想这么年轻漂亮的女人去送命。
砰地一声门被关上了。一个小孩子死就死了呗。还吃什么药？
监管回去继续睡觉了。
任凭两个女人在这里哭天抹泪都再也不开门。
母亲搀着玛格丽特的妈妈回了房间。
“回去吧，夫人，等天亮了我们再去吧。”
这一番动静没有惊动其他房间的人，或者说大家已经对这种事情司空见惯，麻木不仁了。
死的人多了，大家也都习惯了。
生命在这里如同草芥。
活在这里的人都是没有尊严可以讲的。
回到房间里，玛格丽特的妈妈把她抱在怀里，一遍一遍地亲吻她的额头。
好像这样就能驱走病魔一样。
谢尔顿被母亲拉回了自己家的铺位。
可是谢尔顿怎么也睡不着。
他知道母亲也没有睡着。
她翻来覆去地叹气，辗转反侧。
好不容易熬到起床，谢尔顿听到了开铁门的声音。
母亲的动作也很快，马上就爬了起来。
跑过去对玛格丽特的妈妈说：“夫人，开门了，开门了，我们可以出去求他们了。”
可是玛格丽特的妈妈并没有回应，也没有动作。
“夫人，夫人……”
玛格丽特的母亲目光呆滞，只知道盯着怀里的玛格丽特看。
母亲把目光转向她怀里的玛格丽特。
伸手摸了摸玛格丽特的脸。
不烫了。
不对，冷冰冰的。
…。。