因为有帕特·莱利在身边辅佐，主帅选谁都不会差。
但兰比尔被托马斯遇到的那种压力和舆论吓退了。
他不认为自己可以带出好成绩，而且，即使带出好成绩了，也会有人说是莱利的功劳。
哪怕夺冠，大家夸赞最多的还是路易。
路易成为了波士顿的新幽灵，就像70年代的汤姆·海因索恩背后的里德·奥尔巴赫一样。
就在路易为此烦恼的时候，洛杉矶湖人队官宣了拉里·伯德离队的消息。
这则消息如雷电轰鸣。
路易以为是小巴斯犯蠢了，但仔细一想，赵远征不可能不知道让伯德留在队里有多重要。
只有伯德才能同时压住加内特和科比。
湖人宣布主帅将由首席助教里克·卡莱尔接任，至于伯德，他的去向无人知晓。
面向媒体的新闻发布会上，伯德讲述了自己离队的原因：「我在洛杉矶的工作非常愉快，这个决定与任何人无关，只是我自己的选择。」
「我觉得，再优秀的教练都无法长期控制一支成功的团队。
这就是我选择离开的原因，我的时间到了，这支球队需要新鲜感，应该由比我更有热情的人来接管。」
「我会试着寻找下一份工作，如果找不到，我也会高兴地享受假期。」
尽管伯德表面上很坦然，但路易不相信湖人内部真的什么事都没有。
路易找小巴斯探了探口风。
小巴斯是个嘴上不把门的人，出于对路易的信任把他内部情况简单地说了一下。
结果，内幕远比路易想象得要精彩。
自称世界第一的凯文·加内特作为湖人队的老大，并未以身作则，表现得像个称职的老大。
2002年夺冠之后，阿泰斯特膨胀了，变得不尊重马龙也不守规矩，更因为普林斯带来的竞争压力让他格外暴躁与敏感。
伯德要加内特镇住球队，但他镇不住，因为阿泰斯特不听他的话。
讽刺的是，阿泰斯特愿意听科比的话。
可是，科比认为普林斯给阿泰斯特竞争压力是正常的，他当初和刘雨晴不也是一路卷过来的吗？卷卷更健康啊，阿泰斯特态度不端正的话，你加内特就应该把让他把态度端正起来，不然你当什么老大呢？
加
内特虽然镇不住阿泰斯特，但在场上也算尽职尽责，出任中锋无怨无悔，表现出色，湖人一度恢复正常，直到他受
…。。