警车追上人行道上摩托车的速度，芹泽多摩雄见势不对，扭头冲入了商店街，警车也跟着进去，然后就是经典的水果摊遭殃情节了。
芹泽多摩雄的摩托车只是撞爆了几箱水果，但警车破坏力可就更强了，直接把人家摊子给掀了。
在这一段的动作戏中，虽然描述起来与原版似乎大差不差，但水上隼人经验丰富，甚至亲自上手指导运镜，将场景拍摄得更加刺激一些。
最后则是警察追不上了，只能激将法的桥段。
按照原版，这里警察说“芹泽没种”之后，芹泽多摩雄是开了回来，两者来了一个面对面对冲的环节的。
但似乎原版想要表现警察不愿意伤害未成年高中生，在还差很远的时候，警察就自己翻了车了。
知道PTA厉害的水上隼人没有更改警察的行动，而是在芹泽多摩雄这里下了功夫。
芹泽多摩雄冲向警察，警察在最后大喊着扭动方向盘撞上路边的货物的同时，他的摩托车也轧上了一根被汽车压得翘起来的木坂，然后飞了小半个人高。
在落地之后，左半边车头直接断裂了。