暴乱发生在夜间。
虽然在阳光无法照耀的避难所中，并不存在黑夜这个概念。
距离治安部队强制驱散工业区的居民只过了不到五个小时，避难所的禁闭室便被抗议者塞满了。
没有人能够忍受在睡觉的时候，头顶上悬着一把随时可能落下的尖刀。那些二十年来根本就没人去注过的通风口，现在却成了一把把黑洞洞的枪口。
根植于人们心中的枪口。
事实证明，当所有人都无法忍受同一个问题时，人们会变得比自己想象的还要勇敢。
治安部队总共不过百人，监视力量非常有限，而且大多数士兵都是从避难所中出生的。他们对PAC没有任何归属感，相比起不近人情的韩君华，他们更怀念那个和蔼可亲的老所长。对于那些抗争的居民，他们不但感到同情，甚至在立场上是持着支持的态度。
这种逾越纪律的同情在PAC的军队中是不可能出现的，但他们毕竟不是军队。
居民议会再次成立了，虽然没有避难所终端的授权，但受到了全体居民的拥护。在前议员吴亚国的领导下，以正义之名，一份行动纲领在幸存者之间口口相传。
用1小时推翻独裁！用1小时重新谈判！
这份计划在谣言传播之始，就开始在少部分人中酝酿了。然而对于发生在民众之间的事，韩君华却一无所知。
外忧已定。
根除内患在此一举！
首先，是碎剑！
电力系统突然发生故障，触发了更换备用电源的应急机制。虽然这电源切换所带来的断电只有短短的十分钟，但这十分钟，已经足够发生很多事了。
整个避难所都置身于突如其来的黑暗中。
电梯被卡死在了地下，由此彻底断绝了地下与地表的往来。避难所大门的动力引擎被维护工人破坏，杜绝了韩君华关闭大门的可能。在部分治安部队的临阵倒戈之下，所有居民都撤到了避难所的大厅中。如此一来，即便十分钟后恢复了供电，韩君华在整个避难所中投放催眠瓦斯，也无济于事了。
悬于所有人头顶的那把剑，已经被彻底移除。
接着，是惩戒！
80%的治安部队选择倒向了临时议会，20%前PAC治安部队誓死效忠。双方在避难所的主要干道爆发了激烈的枪战，向避难所所长办公室推进。
居民们先是占领了军火库，然后解放了禁闭室。如同攻占了巴士底狱，团结的居
…。。