够带领武石中学夺得县大赛的冠军。而三井寿的国中篮球生涯，也随着县大赛的落幕而彻底结束。
如今的三井寿还没有发展成不良少年，在参加社团活动之余，三井寿学习也非常努力。夏季赛没能够出线对三井寿的打击挺大的，为此三井寿辞去了篮球队的队长职务，在放假的时候，也不再参加篮球队的训练。
武道在那场比赛之后和三井寿聊过，三井寿和武道说了未来升学要去湘北高中，听闻在那一场比赛，作为来宾的湘北教练，安西光义给了三井寿很大的影响，让三井生出了高中前往湘北的想法。
武道虽然不知道发生了什么，但是也倾听着三井寿的诉说。
学期结束，三井寿在家里人的安排下去美国散心，听说他拜托自己的父亲给他报了一个在美国的暑期训练营，趁着放假，三井寿说是要感受下美国篮球的强度，为的，就是能够在进入高中之后，带领孱弱的湘北高中，实现称霸全国的梦想。
而武道这边，在假期带领着武石中学柔道部，为武石中学的荣誉室，再添上了一座“全国优胜”的奖杯。
同时，身穿柔道服的神宫寺武道，也登上了大大小小学生体育杂志的封面。“柔道贵公子”，“王的弟子”等等等等连七八糟的称号冠在了神宫寺武道的头上，着实让武道，让武石中学都大火了一把。
但是也就是在这个时候，武道退出了武石中学柔道社，这是藤间真一的想法，用他的话来说，这种水准的比赛已经不能够带给武道什么了，现在的武道，就是要不停的积累，积累气力，积累经验。
而武道，也成为了真真意义上不参加任何社团活动的人。
暑期之后，三井寿回国，神宫寺武道在教学楼里面见到了许久不见的三井寿。
相较于三井寿出国之前，如今的三井寿黑了一些，同时也更壮了一些，同时也高了，国中三年级的三井寿身高达到了178cm，明明没开始发育呢，但是整个人却拔高了很多。
去了一趟美国，三井寿还是那个三井寿，只不过如今的三井寿，更加沉稳了，也更加自信了，那“老子天下第一”的傲气在三井寿的身上已经彻底消失不见了。
或者说，那傲气是被三井寿彻底隐藏起来了，这一点，武道能够感觉得到。
新学期没有发生什么大事，不管是武道，还是三井寿，都没有参加武石中学的社团，两人在课间闲暇时候还相约一起练练球，但是也仅仅是练球罢了。
随着三井寿这一届队员
…。。