“如果你要卖的是那种物品，我建议你去翻倒巷，古灵阁毕竟处于魔法部的管辖之下，不能正大光明的收购与黑魔法沾边的魔法物品。”卢佩特考虑到主人的背景，又补充了一句。
“哦，类似板凳商！”卢佩特这么一解释，莱斯一下子就明白了所谓的银行是干什么的。
莱斯提到的板凳商是一种在11世纪初期出现于意大利的专门经营货币业务的机构。当时，意大利商业日益繁荣，威尼斯和热那亚更是成为了欧洲的贸易中心，在贸易的刺激下，诞生了许多专门从事货币兑换和小额放贷的商人。这些商人会在集市中心坐在板凳上进行交易，因此被称为“板凳商”，“板凳商”这个词也因此成为了“银行”一词的词源。
至于卢佩特后面补充的话莱斯也能理解，早在他生活的那个年代，黑魔法就是邪恶的象征，连自己那三位友人都对它抱有有很深的成见，他对此早就见怪不怪了。
他手中确实有些物品和黑魔法沾边，回头就去那个翻倒巷出手卖掉，古灵阁和翻倒巷他都要去。
两人直接朝古灵阁赶去。