翻译的。后来这家公司业绩不行倒闭了，国内的外教竞争也大了，他这才应聘拿到了旗舰传媒的工作机会，并且凭借这口流利的汉语以及对国内文化的了解，一步步的走到了旗舰传媒总经理这个位置上。
要是没有后来的机缘巧合，这种人在英国佬里边，妥妥的就是社会边角料。
离开本国的生活圈，在外面求生活，主打的就是个有奶便是娘啊！
“那你可真是找对人了！对于这种事情我有相当丰富的经验，就拿中国的电影作品来说，其实想要出海是非常简单的一件事儿。海外的电影市场和碟片市场，因为有版权保护法的保驾护航，其实在发售途径上比大陆强多了！
就拿各地区举办的电影节来说吧，只要你给电影搞个噱头，让那些海外片商对你这个片子感兴趣，就算是一部小成本文艺片，卖个千八百万美金都是轻轻松松……但是得有噱头，噱头你知道吧、就是要么你满足了海外观众对中国社会……”
眼看着受到了激励的苏博纳来了劲儿，开始把他以前的那套操作往自己脑子里塞，李有志赶紧叫停。
妈的你老丫挺的又欠呼了是吧？
感受到了李有志逐渐不善的面色，苏博纳讪笑了两下，尴尬的将话题收了回来；
“当然，小志同学你是正经做内容的，和我之前打交道的那些所谓文艺导演不一样，肯定不会考虑这种操作方法。那其实也好办、如果单就北美市场的话，电影节什么的除了奥斯卡或者威尼斯，戛纳这种国际大型电影节奖项，对市场开发的帮助也确实不大。
如果就只是想打入这个市场并且赚钱，我们可以和美国那边的院线连锁合作。你不知道这些院线连锁，他们对于意识形态啊，或者说什么电影内容导向立场之类的，完全不感兴趣。只要片子能赚钱，他们都很乐意给排片。”
唔？
听到苏博纳这么说，李有志的兴趣被勾了起来，用眼神示意了一下。
感受到李有志目光示意，苏博纳赶紧展开。
“小志同学你知道的，美国的电影市场不像是大陆这么资本集中化。除去AMC啊，华纳啊，迪士尼啊这些大的影院连锁，各地区甚至各个州都有具有当地特色的院线连锁组织。
咱们不说别的，就说哈金斯这种电影连锁。虽然在全美只有八十多家影院，而且规模都偏小，主营赢利点是卖爆米花和小吃，电影只是副业。
他们就特别喜欢支持独立电影和文艺电影，时常有独立制片、艺术电影
…。。