“艾姆斯将军，您不觉得您很虚伪吗？这些天缅因旅的将士们抢到的值钱玩意儿，手上沾的血，可一点不比我们第一雇佣兵团少啊。”
布兰南的听力很好，尽管艾姆斯和约书亚压低了说话的声音，布兰南还是听到了他们两人的对话，他颇为鄙夷地对艾姆斯说道。
“过了诺顿镇，我们很快就要和西部佬的主力遭遇了，我们随行携带的物资已所剩无多，想让缅因旅的将士们饿者肚子和西部佬打仗，还是吃饱喝足了和西部旅打仗，选择权在您，艾姆斯将军，您才是缅因旅最高的指挥官。”
布兰南此言一出，引起了附近缅因旅士兵们的一阵骚动，就连艾姆斯身边的卫兵，看向艾姆斯的目光也变得有些不善。
诺顿镇上的居民陆续注意到北军的到来，他们三三两两地聚集在街道中央。有人扶着木质栅栏，紧张地眺望。有人匆匆地拉着家人往屋内躲避，还有几个孩子站在杂货店门口，巴眨着惶恐的眼睛不安地张望。
北堪萨斯虽然消息闭塞，但镇长莫德里克还是听到了一些关于北军在北堪萨斯屠村的消息，迅速组织镇里的青壮拿起武器到广场上集合，准备应对镇外那群不请自来的不速之客。
镇民们的举动被镇外的布兰南等人看在眼里，布兰南只是轻蔑地冷笑道：“这群暴民，敢在我眼皮子低下舞刀弄枪，简直就是在自寻死路。”
布兰南让人喊话，要求诺顿镇立刻派出代表和他们进行交涉谈判，同时他又让格兰特调兵遣将，将诺顿镇给包围起来。准备发起进攻。
面对布兰南的要求，莫德里克镇长不敢怠慢，生怕得罪镇外那群兵痞，他派出自己的儿子前去交涉，临走前交代自己的儿子，只要对方的提出的要求不那么苛刻，诺顿镇能够满足，就先答应先稳住他们。
布兰南坐在战马上，他目光冷冽，上下扫视着作为诺顿镇代表前来谈判交涉的小莫德里克。
布兰南的身后，是一支精悍的骑兵，骑兵们的枪支和刺刀在鞍旁晃动，马匹粗重的喘息声混合着皮革的吱嘎声，给人一种压迫感。
从小在边疆地区长大的小莫德里克哪里见过这种大场面，被吓得两条腿不听使唤地打颤，连说话也都不利索了：“先先生们，我们我们是平民，也是联邦的守法公民，我们对你们没有威胁……请不要你们有什么需求可以谈”
“哈哈哈，联邦的守法公民？”布兰南闻言放声大笑道，“去年的大选，你们堪萨斯可没有投票支持我们敬爱的林肯总统阁下！你们是支
…。。