一行字：你现在是否还记得我们是什么人？
少校又点了点头。
第三行字：4这个数字代表多少？
少校嘴角微翘，无奈地苦笑了一下，从温特斯手中拿过了羽毛笔，歪歪扭扭地写道：我现在只是觉得脑袋昏昏沉沉，而且很疲倦，但我的神智没有问题。
温特斯接回了羽毛笔，继续把雷顿少将的话转成文字：你现在能够听到声音吗？
少校轻轻摇了摇头。
温特斯继续抄录：你现在可能失聪了。
少校的表情平静如深湖，他淡淡地点了点头，他似乎在用眼睛说：我都知道，我都了解。
雷顿少将又问：那你现在能说话吗？
无奈地笑容又出现在莫里茨少校的嘴角，少校清了清嗓子，用平时说话三倍的音量大声回答：“我现在听不见声音！控制不了我说话的音量！我能说话！但我现在不想说！”
雷顿少将又问了几个鸡毛蒜皮的问题，莫里茨少校一一作答。
见莫里茨少校确实恢复了神智，雷顿少将紧锁的眉头舒展了一点。他见少校的状态还是很疲乏，便询问少校是否想离开此“房间”。
在得到拒绝的答复后，雷顿少将便把少校留给了准尉们照顾，雷厉风行地离开了牢房，看样子又去找海关的官僚喷口水了。
温特斯本来想让精神疲倦的少校好好休息，没想到少校却强打着精神不肯躺下，他示意准尉们把他扶到墙壁边上，让他能倚着墙坐起身来。
官大一级压死人，更别说官大四级了。哪怕是为了少校本人的健康着想，温特斯也只能无力地“笔谏”：您应该好好休息。
少校拿走了羽毛笔：我很好，我只是需要知道我们现在的处境，我有一些问题需要解答。
温特斯又取来了一支羽毛笔：您以前使用过暴音术吗？您的听力能恢复吗？
看到温特斯面带忧色，少校笑了笑，写道：我也不算完全失聪，我还能听到牙齿碰撞的声音，就证明我只是耳膜受损了。我曾经经历过一次这种情况，修养一段时间听力就会恢复，不必担心。
看到少校亲自确认了他的听力能够恢复，温特斯终于松了一口气，心里踏实了一些。
少校笔尖微动，详细询问了贼鸥号靠岸后的经历的大小事情。
温特斯虽然想让少校休息，也只能顺着他的意思，用尽可能简洁的文字一一作答。
两个人以笔为口展开对话，重复着一问一答的过
…。。