亚先生这座冶铁炉，是我岳父拆掉他的锻炉之后才建造的，用得是我和我岳父的锻炉名额。所以没有问题。我家的作坊里，现在已经没有锻炉了。”
温特斯无言，他向绍沙抬手敬礼：“谢谢。”
“不敢当……不敢当。”绍沙慌忙鞠躬回礼。
“我这座是冶铁炉，你们用的是锻炉。”温特斯沉吟着反问：“不能玩一点文字游戏吗？”
“不行。”绍沙苦笑：“行规的章程定得很死，凡是[使用燃料和火焰对铁和铁矿进行加工的熔炉、锻炉、冶炉]都归在‘锻炉’里，受到数量限制。每个锻炉的名额如今都有主人。光是一个锻炉名额，就值一大笔钱。
只有铁匠行会认定的铁匠，才是铁匠；只有在铁匠行会注册的锻炉主人，才能开作坊。”
“他妈的，还挺严谨。”温特斯又好气、又好笑：“谁定的规矩？”
绍沙的笑容愈发苦涩、无奈：“我岳父——波尔坦先生。”
一直没说话的安德烈突然不屑地啐了一口，拔出马刀，递给绍沙看。
他面无表情地问：“认不认得这是什么？”
绍沙吓得直哆嗦，拼命点头。
安德烈恶狠狠冷笑：“那我们想开几座冶铁炉，就开几座冶铁炉！”
“把刀收回去，绍沙先生是朋友。你威胁他干嘛？”温特斯用手肘捅了安德烈一下。
安德烈嗤笑，但还是乖乖收刀入鞘。
“看来啊。”温特斯叹了口气，笑着告诉绍沙：“还是得找你岳父谈一谈。”