普遍的观念，我理解并体谅任何持有此类观念的人。”
停顿一下，温特斯盯着卡伊·莫尔兰的眼睛：“倒是您，为什么您会带着如此大的怨气？”
温特斯一针见血地问：“您，不也是在利用他们吗？”
卡伊·莫尔兰怔住了。
他的上半身向后仰去，靠着椅背，叹气道：“是的，我也在利用他们。若是没有枫石城的诸位绅士，我刚一回到新垦地就会被盖萨上校抓进牢里；若是没有枫石城的诸位绅士，我也没有资格坐在这里与阁下交谈。他们是利用了我们，我也把他们当成筹码。所以这是一场‘与魔鬼的交易’，你情我愿。”巆
紧接着，卡伊·莫尔兰的身体又忽然前倾，一直靠近到温特斯身前：“但我依然对他们满腔怒火。”
温特斯纹丝不动：“愿闻其详。”
“我必须先向您坦白。”卡伊·莫尔兰下定决心，开诚布公：“之所以没有事先告知您，我与盖萨上校之间的宿怨，是因为我原本想挑拨您与盖萨上校的关系。一旦您与盖萨上校产生矛盾，那么您在‘四人委员会’中就将被孤立，我就可以向您伸出援手，把您变成我的盟友。”
“但是‘四人委员会’远比我想象中的团结，即使在‘统帅权’上产生分歧，也能一致对外。您与盖萨上校的关系，也远比我预料中的更紧密——盖萨上校真的很欣赏您，以至于我的行动变成了滑稽的马戏。”
卡伊·莫尔兰颔首致歉：“对于背地里算计您这件事，我很抱歉。”
“我原谅你。”温特斯云淡风轻：“此事就此揭过。”
卡伊·莫尔兰再次颔首，说了句俏皮话：“我听说，维内塔人心眼都很小，阁下却出人意料的大度。”巆
“我听说帕拉图人都很大胆。”温特斯微笑着还击：“当着我的面说这种笑话，您的确很大胆。”
“很荣幸认识您，蒙塔涅阁下。”
“也很荣幸认识您，卡伊先生。”
“从现在开始，我保证，我所讲句句属实，绝无半点虚言，也绝无故意隐瞒。听过我的解释，您就会明白，为什么我来请求您拯救帕拉图。”卡伊·莫尔兰的目光愈发坚定：“您已经知道盖萨·阿多尼斯上校与我有怨，但您可知为什么盖萨上校会视为我眼中钉、肉中刺吗？”
“有人告诉过我为什么。”温特斯撑起下颌：“但我更想听一听你怎么说。”
“谢谢。”卡伊·莫尔兰深吸一口气：“说起来很简单，因为我是唯一
…。。