5月中旬，林朝阳收到了尼德兰德公司从美国邮寄来的美版《父亲》话剧剧本。
有现成的中文版原著和剧本参考，仍旧花了大半年才把剧本写出来，林朝阳对这种效率不敢恭维。
不过在看完剧本后，他还算比较满意，效率是低了点，但活儿还不错。
他早起给乔治打了个电话，聊了几句。
现在的剧本肯定没办法最终定稿，因为在排练过程中还需要导演、编剧和演员们进行推敲、调整。
老美的舞台剧产业非常成熟，有了剧本，组建剧组和排练的周期基本不会超过3个月。
尼德兰德方面比较纠结的是《父亲》的排练和首演放在哪里比较好，纽约百老汇和伦敦西区是欧美国家的舞台剧重镇，尼德兰德公司在两地都经营着剧院。
如果单纯从观众对于话剧的喜好上来说，伦敦西区的氛围明显更好，百老汇是音乐剧的天下，
话剧一直处于弱势地位，但林朝阳的读者基础很明显是在美国更深厚。
同时尼德兰德也不敢保证，林朝阳在美国的读者基础就一定会转化成票房。
「我觉得可能在美国还是要好一点。当然，这只是我的建议，你们自己决定就好。」林朝阳说「好，我明白了。谢谢你，林叔叔。」
1998年6月2日，国内文学界的目光再度汇聚于小六部口胡同的西院，两年一度的庄重文文学奖授奖仪式即将在这里举办。
评委会成员、获奖作家、往届获奖作家、出版机构代表、受邀出席的评论家、学者和记者们齐聚一堂，场面热闹非凡。
庄重文这位奖项的出资人早已于1993年去世，他去世后家族事业由长子庄绍绥接任，对庄重文文学奖的资助并未停下。
因为是奖项十周年的关系，庄绍绥也出席了这次授奖仪式。
早在数日前，庄重文文学奖的获奖名单就已经对外公布。
获奖作品分别为：短篇《鞋》（刘庆邦），中篇《年月日》（阎连科），长篇《尘埃落定》（阿来）。
颁奖前，庄绍绥作为奖项出资人致辞时给了在场所有人一个惊喜。
「.—家父在世时曾对我说过，他这辈子最自豪的有两件事。
一是创办了庄士集团，为社会、为国家做出了一点微末的贡献，
二便是晚年通过林生的关系资助了庄重文文学奖的成立，让他这个普普通通的商人一下子有了登堂入室的资格。
…。。