大清国驻日本国头等钦差特使赫舍里.索尼是被装在一个小房子模样的木箱子里头，从越后直江町一路抬到江户，现在又装箱抬进了江户御城的樱田门。
用来装索尼的这个木箱子其实蛮好看，表面上有很多雕花，还刷上了亮眼的油漆，看上去跟个漆器差不多。可就是实在太小了，和大明、大清那边的八抬大轿根本没法比，也不能和马车相比。根本不能好好坐在里面，只能盘腿而坐，时间久了难免腿脚发麻。
真是不明白这些日本人怎么琢磨的？不能造个宽敞一点的大箱子，不，是大轿子吗？非得弄那么小一个。索尼觉得，以自己现在的大学士的身家，就是要风光大葬了，睡得那个棺材，也比这个箱子要宽敞吧？
这个箱子坐着太太矮，只能盘腿。躺着又太短，只好蜷缩起来。从越后过来的这一路，索尼实在受不了盘腿坐，只好蜷缩身体，躺在箱子里面，让人抬着走......一路上摇摇晃晃的，居然还把他晃得睡着了好几次，都是到了休息的地方，才让护卫的武士给叫醒的。
到了这个时候，索尼才觉得日本人的箱子还是颇有可取之处的......可以让人在里面眯上一觉，唯一不大好的地方，就是这箱子太像棺材了。
一路睡在棺材里面赶路，很不吉利啊！
当然了，索尼也不是猪，不可能走一路睡一路。睡不着的时候，他也会盘腿坐在棺材，不，是箱子里面，打开箱子两侧的小窗户看看外面的风景，也仔细观察一下护卫自己的松平家的武士，顺便评估一下他们的战斗力。
负责接人的松平信纲是幕府重臣中的佼佼者，文武双全，精明干练。如果不是战国时代已经成了传说，凭他的能力可不会止步于几万石的身家。所以信纲麾下的武士人数虽少，但是个顶个都有几下子。其中可称得上剑道高手的，就有好几位。
不过在真正老于战阵的索尼看来，松平信纲的武士护军和大清的八旗兵相比，还是差了不少。
首先是马兵太少，而且战马的质量也不行。这样的骑兵如果上了明清交兵的战场，连当斥候用都不够啊！
而且那些骑马武士看得都挺高级的，能当夜不收和前锋营骑兵使用吗？如果不能，日本人的骑兵根本没用......
其次是他们的火铳兵也没想象当中的那么多。上回柳琳一下子带回了2000支鸟铳和10000斤火药，让大清高层对日本的火器充满了期待，以为日本的火器部队有多么庞大。但是从松平信纲率领的武藏忍藩的藩
…。。