洛杉矶，西达赛奈医疗中心（Cedars-Sinai Medical Center），某间私人病房。
17岁的凯特摩丝双手拨着橘子，目不转睛看着悬挂在对面墙上的电视机，正是fox sports west频道，正是BHHS在夏威夷橄榄球比赛的实况转播。
看着电视里里结束比赛，正在和队友一一击掌庆祝比赛胜利的伊森，她下意识拉开病床旁边的抽屉。
金属抽屉里，正是一包“MISTY”牌女士细支香烟，烟盒正面白色的背景划出一道斜向上犹如彩虹一般的图案，侧面则是用粉红色装饰，烟盒右下角写着花体字标语“轻盈如雾（Light as a mist）”，显然这是为当下年轻女性量身订制。
凯特非常熟稔的拿出一支，叼在嘴里，正准备拿出打火机点燃，动作突然停住了。
接着颇有些不舍的将香烟放下，想了想连烟带盒一同丢进了垃圾箱中，接着又开始剥一颗新橘子，此时垃圾桶里已经有许多果皮屑。
让嘴巴一刻也不停，是她从医生那打听到的戒烟小诀窍。
下次见面时，她准备让伊森看到一个焕然一新的自己。
·
球场现场，场地边缘的玛格丽特看着伊森摘下了头盔。显露出的那张面庞……他甚至连汗都没出。
回想起昨天在餐厅的相遇，玛格丽特还发觉他只是吃比寻常人多一些，准确的说，是多不少，但吃相倒还是挺斯文的，更别说吃生肉。至于不会人类语言，每天住在笼子里，完完全全就是谣言。
她想走过去，给伊森道歉，毕竟这几天可没少当着他的面说一些难听话，可是刚准备迈步，就看到伊森被一个漂亮的女记者拦住了。
“恭喜诺曼人队，轻松拿下了这场比赛。关于这场比赛，你有什么想分享给电视前观众的……”佩妮将话筒递给伊森。现在别说是夏威夷，就算伊森这场比赛去往地球另一端，fox sports west也会派出转播组全程跟进。
随着伊森介入凯特和约翰尼德普的事件曝光，他的这场比赛无疑会吸引很多非固定体育观众收看频道，目前全国能做到“出圈”的高中球员，也只有他了。
“根据一些传言，诺曼人会多停留几天，那随着比赛结束，能否透露一下诺曼人全队的游玩计划？”
“球队目前取得的成绩，离不开各位队员们的努力，包括整个教练组，BHHS校方也提供了资金，是时候放松
…。。