非常好，时不时的投喂成功赢得了三小只的认可，并获得了一把大门钥匙。
六月转瞬即至，随着天气一点点变热，三人还抽空去了一趟商城，购买了几件合适的衣物和配饰。又过了几天，檀真昼和太宰的生日就要到了。
不习惯应付热闹和热情的太宰完全没有庆祝的想法，但乱步很不认同，恰巧又接到萩原研二的电话。萩原研二表示他和松田阵平已经补齐了野原正一的领养手续，并且准备将野原正一送到帝丹小学就读。
最后还问他们有没有空，邀请他们去东京做客。
乱步兴冲冲地请了假，三人重新踏上了返回米花町的电车。然而，电车只开到一半就停下了，原因是车上被人安装了炸弹——就，一种回到热情老家的感觉。
就这么猝不及防的时刻，围在炸弹边嗑瓜子的三人等到了一脸崩溃的萩原研二。
拆弹过程十分顺利，傍晚他们就汇聚在米花町街头吃烧烤了，为什么是街头，因为店里又发生了杀人案件。
一大四小拎着烤串蹲在夜晚的街头，等到了加班归来的松田阵平。
松田阵平接过幼驯染递来的烧烤，上下打量了三人，最后得出结论，“长高了好多，婴儿肥都消下去不少，看着像个少年了。”
第二天，几人一起去了游乐场，不适应热闹的太宰一眼没看住就没影了。
溜号溜到一半的太宰在人来人往的街头看到了甜筒店门前站着的檀真昼，还给他也递了一支香草味的。两人都没说话，沿着街瞎逛，逛到一半喜遇白毛琴酒。
可能是在病床上躺久了，琴酒看到檀真昼的第一个反应居然是去掏枪！大庭广众之下，众目睽睽，想打招呼聊表感谢的檀真昼只好遗憾地跟着太宰离开。
日渐西移，蓝天被夜色笼罩，昏黑的广场，午夜的钟声即将到来。走在前面的太宰突然听到了海鸥的鸣叫，不远处鼓着脸的乱步捧着一个精致的蛋糕站在花坛前，大声喊着，“快点快点！来不及点蜡烛了。”
太宰顿了顿，惊诧地回头去看檀真昼，檀真昼只是笑着。
远处的钟楼缓缓敲响，高空之风徐徐吹过，将微乎其微的声音都收归怀中。
“……生日快乐，真昼。”
有人笑了起来，笑声接二连三。
“生日快乐，阿治。”
“是你们都生日快乐啦！快许愿吹蜡烛，乱步大人可是骗过了所有的人才偷偷买到的蛋糕——这可是全东京最喜欢好吃的蛋糕了！等到乱步
…。。