与此同时的古城京都。
叶辰与伊藤菜菜子，在雪中漫步良久。
期间，伊藤菜菜子告诉叶辰，自己自从受伤来京都疗养，就一直待在府邸之中未曾出去过，所以很想出去走走。
于是，叶辰便带着她，悄无声息的翻墙离开伊藤府邸，手牵手在京都街头漫步。
伊藤菜菜子有一肚子的话想对叶辰说，但一时间又不知道从何说起，于是便向叶辰倾诉起了自己的童年与过往。
虽说是生在富贵之家，但伊藤菜菜子的童年并不算快乐。
她母亲早逝，父亲虽然没有再娶，但这也无法弥补伊藤菜菜子童年的缺憾。
而且，伊藤雄彦整日忙于工作，能够分配给伊藤菜菜子的时间本来就很少，再加上伊藤雄彦性格一向严肃、不苟言笑，所以伊藤菜菜子的童年缺少了许多关爱。
伊藤菜菜子的母亲是大家闺秀，所以她在世的时候，一直用非常传统的方式教导伊藤菜菜子，而伊藤菜菜子也从小跟随母亲学习茶道、插画、绣花以及女红，甚至还饱读诗书，可以说，她性格中，大和抚子的那一面，就是母亲给的。
但是，在母亲去世之后，伊藤菜菜子便喜欢上了武道，那是因为，她觉得在练习武道的时候，可以暂时忘掉生活中的悲伤与不开心。
一开始，她只是为了逃避现实，所以才练习武道，但久而久之，她便彻底喜欢上了武道。
她说完了自己的故事，便追着叶辰，问他：“叶辰君，能不能告诉我，你小时候的故事？”
叶辰苦笑一声：“我小时候……我的小时候是两个极端，八岁之前过的很好，父母恩爱、家境富足、衣食无忧，但八岁那年，父母遭遇意外去世，我沦落街头成了孤儿，然后就一直在福利院长大成人……”
“啊？！”伊藤菜菜子听到这里，惊讶之余，也带着几分心疼的说：“对不起啊叶辰君，菜菜子不是有意的……”
叶辰微微一笑：“没事，不用说对不起。”
伊藤菜菜子感慨道：“如此说来，我的童年比叶辰君幸福许多，父亲大人虽然平日里对我要求严格、不苟言笑，但他内心还是很疼爱我的，只是他的表现方式相比起来不那么柔软……”
说罢，伊藤菜菜子看向叶辰，认真道：“叶辰君，其实你跟父亲大人的矛盾，我之前有听田忠说起过，之所以装作不知道，也是不想让叶辰君感觉尴尬，但其实，父亲大人的本质并不坏，如果有机会，我还是希望你们能够冰释前嫌
…。。