一直到飞机起飞的时候，伊藤雄彦还是显得有些闷闷不乐。
登机之前，伊藤菜菜子专门在飞机下方，为伊藤雄彦拍了一张身穿纹付羽织袴、依靠假肢站立的照片，拍完之后便立刻让家里的佣人将他扛上了飞机。
飞机起飞半小时后，开始了平稳飞行，伊藤菜菜子便赶紧和姑姑一起张罗打包带上来的食物和蛋糕，给伊藤雄彦过了一个空中的五十大寿。
伊藤菜菜子为他点燃蜡烛、唱完生日歌，便哄着他说道：“欧多桑，快吹蜡烛吧！”
此时，伊藤菜菜子也没发现，自己对父亲伊藤雄彦的称谓，已然从父亲大人，变成了欧多桑。
甚至几次在不经意间，用上了略带训斥的语气。
未曾想，这反倒将伊藤雄彦原本的傲气压了下去，被宝贝女儿训斥之后，他反而没了原本的暴脾气，取而代之的，是一种孩子般的委屈。
听闻伊藤菜菜子让他吹蜡烛，伊藤雄彦因为不太开心的缘故，悻悻的耍起了小孩子脾气，哼哼道：“我不要吹蜡烛！五十岁这么重要的生日，结果要被扛到飞机上过，实在是太草率、太敷衍了！”
伊藤菜菜子微微一怔，随即笑着说道：“欧多桑！正因为五十岁生日很重要，所以才特地要给你过两次啊！说不定叶辰君让我们过去，也是为了给你庆祝生日，要是您不满意，下飞机之后我再给您补办一个！”
伊藤雄彦哼哼唧唧的说道：“你不要骗我了，现在都已经七点多了，没等我下飞机，今天就过去了，拿什么过两次生日？”
伊藤菜菜子认真道：“欧多桑，你忘了日本和美国是有时差的了？纽约比我们慢了十三个小时，但我们飞行速度快一些的话，十一个小时就能抵达纽约，别看我们从日本起飞的时候天已经黑了，但等我们在纽约落地之后，天都还没黑呢！”
伊藤雄彦听到这话，整个人愣了片刻，旋即惊喜地说道：“是啊！我怎么把时差给忘了！”
见他笑逐颜开，伊藤菜菜子连忙说道：“所以欧多桑，快吹蜡烛吧！”
伊藤雄彦意识到自己的表情管理出了问题，连忙又绷着脸道：“你以为我愿意五十岁生日当天从地球这一端，强制飞到地球另一端？”
伊藤菜菜子笑着说道：“好了欧多桑，您就当是陪我去纽约见我朝思暮想的叶辰君，如果能让您的宝贝女儿高兴，您还有什么不满意的呢？”
伊藤雄彦听到这话，整个人恍然片刻，旋即便忽然笑逐颜开，看着身穿和服、亭
…。。