虑，她让赫斯塔在原地等等她，她好去看看究竟发生了什么，但赫斯塔还是跟在她的身后随她一起去寻找哭声的源头。
浴室里的抽泣声与水声交叠着，在女更衣室的角落，她们很快看到了一个缩坐在角落的女孩子，她穿着刚换好的短袖蹲坐在靠墙的木质平凳上，把脸埋在手臂间，湿漉漉的棕色头发遮挡住了她的大半个脸。
瓦伦蒂立刻认出了她，但却没有接近。
“好了，好了，赫斯塔小姐。”瓦伦蒂轻手轻脚地离开了那里，并很快用自己的手机将这个消息通知了同伴，“我们走吧，我带你去看看你的房间……”
赫斯塔有些在意地回望，“不用管刚才的那个人吗？”
“会有人来找她的，但也许她现在更想一个人待一会儿。”
“您认识她？”
“当然。”瓦伦蒂笑了笑，“我认识这儿的每一个人——她叫图兰，也住在 403。”
图兰，赫斯塔记住了这个名字。她又想了一会儿，“她为什么哭？”
“嗯，”瓦伦蒂斟酌地想了想，“我想是因为她的时间太短，以至于不能加入一线的队伍，直接参与那些对螯合物的作战——她一直很希望成为他们的一员，就像真崎那样。”
“她患上重病了吗？”
“没有呢，”瓦伦蒂有些奇怪地看了赫斯塔一眼，“为什么这么问？”
“您刚才说她的时间太短……”
“啊……”瓦伦蒂恍然大悟，随即笑了笑，“那不是指她的余生，赫斯塔小姐。图兰小姐很健康，参与各种训练也很勤奋，她一定还能活很久很久……我指的’时间‘，是每个水银针的’子弹时间‘，这直接决定了在对战螯合物的时候，他们能在战场上停留的时长。”
赫斯塔的脚步稍稍放慢，“什么是……子弹时间？”
瓦伦蒂有些意外，“真崎没有和你说过吗？”
赫斯塔摇了摇头。
瓦伦蒂：“从水银针被发掘到真正能够投入战斗，一般要经历两次觉醒。第一次通常发生在初次遭遇螯合物的时候。而子弹时间，则是水银针们在‘二次觉醒’之后都会拥有的一项天赋……你已经亲眼见过螯合物了，是不是？”
“嗯。”
瓦伦蒂顿了顿，“在与螯合物正面相对的时候，你有没有什么特别的感觉？”
“特别的感觉……”赫斯塔沉默了一会儿，当时眼前一切降速的古怪景象霎时又涌上心头，“有一点。”
…。。