几分钟后，司雷和图兰从不同的方向出现。她们在发现赫斯塔与安娜的身影时，都不约而同地大喊了一声“简！”。
图兰带回了赫斯塔的制服外套，她将衣服随意地搭在了安娜轮椅的后面——与图兰一起回来的还有零。零俯身在安娜耳边低语了什么，安娜不动声色地调整了轮椅的方向。
“你们在地面还好？”图兰问。
“很难说，”安娜先于赫斯塔开口，“如果你们再不回来，她可能要急疯了？”
“我……没有！”赫斯塔有些不满地看了看安娜，岔开话题，“地下怎么样……你们碰上敌人了吗？”
“完全……”图兰摇着头走到零的身旁，一把抱住了女孩的肩膀，“不过零真是帮上大忙了！”
图兰兴奋地描述起她们在地下的行动，她先是追上司雷，三人简单合计了一会儿，司雷先去了趟广播室，而图兰与零则分别从东西两个方向疏散人群，她们各自沿着主干道跑了半圈，配合着司雷的广播向所有仍在地下的旅客指明最近的逃生通道方向。
在这个过程中，零确实如安娜所说的那样“很有经验且懂得配合”，帮助图兰和司雷节约了大量时间。
“现在的年轻人真了不起，”图兰赞叹道，她看向安娜，“之前一直没问，你们是干什么的？你们是一起出来的祖孙吗？”
“我来介绍一下……”赫斯塔低声道，“这位是——”
“是帕卡女士对吗！”一旁的司雷有些激动地打断了赫斯塔的话。
随着这一声“帕卡女士”，安娜的表情显然有些变化，她十分惊讶地看向司雷，目光中带着些许困惑，“……看来我们之前真的见过？”
“是的，见过！”司雷连连点头，“4617 年冬天我曾经和您在火车上有一面之缘，那会儿我是去核心城面试的，因为那年核心城里有个工作站出现了一个‘辅助外勤’的岗位空缺，而您当时就坐在我对面——”
“司雷，司雷……”安娜沉眸回忆着这个名字，突然，她确实回想起了一些什么并再次抬头，“哦……是你，是你，我记得，天呐，你和那时完全不一样了，简直是变了个人……”
“是的，是我！您还记得！”
“帕卡是一个假名，为了掩人耳目用的，”安娜朝司雷伸出了友好之手，“很高兴认识你，我叫安娜·索科洛娃。”
“那个博物学家？”司雷睁大了眼睛，她双手紧握安娜递来的手，“我……我看过你的《森林吟唱之时
…。。