“谢谢你，黎各……”
“不客气。”黎各轻声道，“什么时候叫你起来？”
“就让我睡吧……直到我自己醒过来。”
黎各俯身抱了一下赫斯塔，“午安。”
赫斯塔闭上了眼睛，她把头埋进被子里，左手紧紧抓着枕头的一角。
她感到一种久违的轻松，她曾以为自己面对的是敌人, 是一段无法拒绝的痛苦。它强大、可怕、面目模糊，在冥冥中残喘，包裹着血泪和密不透风的恶意。它如同一阵幕天席地的风雨，带着失控的狂暴，而她自己则四面漏风，无力抵抗, 只能忍受这无休止的重压和折磨。
但直到这一刻，赫斯塔忽然认出了它的本来面目——那是她亲手为自己凿打的命运, 每一道磨痕, 每一处雕刻，都浸染着她自身的意志，可到头来铠甲竟成镣铐——是她亲自呼唤了所有的暴风骤雨，然而当风雨来临时，她又惊异于对方的阴森和暴虐！
……人怎么能自顾自地把数不清的人生扛在肩上，又哀嚎它实在太过沉重？
赫斯塔深深地呼吸。
这一刻她终于清晰地回忆起了那个阴云密布的下午。那个下午，她走进索菲的房间，看见一个刚刚失去了母亲的女孩蜷卧在床上，做着徒劳的等待。
她想起自己在短鸣巷的最后一个雨天，母亲对她说有事要出去一趟，等再回来的时候，就可以带她离开这个肮脏逼仄的后院，去到一个干净美丽的地方。往后的每一个晴天, 她们可以一起去街边的公园里散步，雨天就回到不会漏雨的屋子一起读书……
「但要等多久呢，妈妈。」
「明天, 最迟后天，会有人来接你的。」
「你不回来了吗？」
「我们很快会见面的, 别担心，赫利埃塔……」
赫斯塔竭力回想着，然而她突然发现自己已经想不起母亲的脸，脑海里只剩下一个瘦弱的影子和温柔的声音。
「好好在家里等着，别人问起来什么也别说，机灵点儿，好吗？」
「好的妈妈……我等你。」
母亲在她的脸上留下最后一个吻，披上一件斗篷，消失在雨中。
这是她复仇的起点，但赫斯塔绝不会想到，在复仇的终局，昔日的一切会以这种方式再度出现在她眼前。那轮回般的复现打得她措手不及，她还来不及捋顺自己是如何走到这一步，巨大的痛苦已经将她击穿。
……一切都是从这里开始的，是吗？
…。。