这天后半夜，黎各翻来覆去地睡不着。
今晚是苏西帮她值夜，看管阿雷瓦洛。她知道自己应该早点休息，这样明天下午才好去接苏西的班，然而黎各一会儿挤眉一会儿揉眼，不时咕哝着翻身，最后直接从床上起身去洗了把脸。
——晚上赫斯塔跟十一的那场谈话，她完整地听见了。
也不是故意听的。赫斯塔半夜回来，又突然跑去带孩子，黎各就顺便绕了几步，仅此而已。听赫斯塔一本正经教训十一的时候她还在冷笑，结果哪里晓得，这一大一小的谈话说着说着就讲到了自己的名字。
这下黎各笑不出来了。
一想到明天赫斯塔要来找自己道歉，黎各就觉得尴尬不已，她没什么好跟赫斯塔解释的，也不想听她解释什么——她的怒火非常真切，但并不完全是冲着赫斯塔去的。
此刻，她仍然怀着微妙的恨意，但她不知道该将这股恨意抛向谁——她恨赫斯塔，恨萨哈玫，恨尤金，恨肖斯科……甚至恨莉兹。
她恨她们每一个人，但她又多么爱她们，爱她们每一个人。她对她们的珍视甚至超过了自己的生命。然而这些人——这些被黎各视为挚友的人，一个个都迫不及待地拿自己的性命去冒险，似乎在她们心里，都存在着一些危险的东西，她们无一例外地都将这些东西排在了自己的生死前面。
这怎么能让人不恨？
这些天来，每当黎各想起这件事，她的后槽牙都要咬碎了。
然而这是世界上无法解释，也无需解释的事。一个人要怎么选择自己的人生，难道还需要向旁人陈述理由吗？如果赫斯塔走到她面前，问她“我们怎么了”，她除了能回答一句“没怎么”，又能怎么样呢。
难道她能把赫斯塔打晕，然后拖进一个铁笼子里关一辈子，以此确保她不再去做那些极度危险的事情吗？
……那她需要准备的铁笼子恐怕会有点儿多，毕竟她得往里关那么多人呢。
黎各不得不开始反思，怎么自己的每一个朋友都是这种德性——这恐怕并非巧合。
她烦闷地走到桌前，给自己倒了杯水，此刻窗外正在下雨，黎各靠着窗看了一会儿。她半垂着眼眸，想着赫斯塔明天会对自己说什么，她想起不久前跟图兰的谈话，心想也许自己应该早点儿给简一个台阶下……
想到这儿，黎各不由得皱紧了眉——有时候，要推开那扇虚掩的门，还真不容易！
……
次日一早，黎各久违地露
…。。