瞿天琳的曼罗兰900到了，安装到位后，曼罗兰从北京派来试机的，是一个西班牙人和一位女翻译，这西班牙人和弗兰克是两个极端，他到了厂房看看，这里也是“非”，那里也是“非”，女翻译和瞿天健说，“非”就是西班牙语好的，可以了的意思。
这家伙看年纪，都可以当那个女翻译的爹了，但两个人，从瞿天健看到他们的第一眼，就亲热得像一对情侣，瞿天健在心里骂着那个女翻译，真是贱，这么老的鬼佬，你也啃得动。
这家伙到处“非，非”了一阵后，就搂着女翻译去鬼混了，再也没有在厂里出现过，瞿天健当时心里就咯噔了一下，心想，这曼罗兰怎么会请了这个家伙，会请这种家伙的公司，大概也好不到哪里去。
瞿天健当时就想，哪怕只是看在弗兰克的面子，以后只要海德堡有的机型，就决不会买曼罗兰的。
这鬼佬在杭城待了四天，什么时候走的，怎么走的他们也不知道，直到国际大厦酒店的前台，打电话过来让他们去结账，小安去了，哭丧着脸回来，瞿天琳问怎么了？
小安把一万两千多的账单给她看，瞿天琳也吓了一跳，因为是协议单位，他们在国际大厦，拿到的是协议价，四天的房费只有一千一百多块，其他都是餐厅吃饭和在下面商场买东西的签单。
瞿天琳这才知道，原来瞿天健说来的是个西班牙混蛋，还真是没错。
好在和机器一起来的，有一本厚厚的操作手册，德文的，瞿天健还能看懂，他花了几天的时间，把操作手册仔细地看完了，重要的地方，还摘抄了下来，翻译成中文，挂在墙上，这是给工人看的。
海德堡速霸SM52，也有一本操作手册，但瞿天健基本没怎么翻过，他都是按照弗兰克教他，而他自己写下来的去要求工人，因为不论中外，所有的说明书和操作手册，都有一个共同点，那就是它们总是会把简单的事情，往尽可能的复杂写，很多时候，让人云里雾里。
但这次瞿天健心里有了疙瘩，就不敢大意，他坚持把这厚厚一本操作手册看完，并自以为懂了，然后把机器重新检查一遍后，确认无误，这才开始试机。
这个西班牙人，本来派来是协助试机的，现在，他不知道跑哪里去，试什么机了，瞿天健只好自己来。
试机试过之后，瞿天健心里就有了底，再看看这台曼罗兰900印出来的东西，他不得不承认，机器还是好机器，这么大的幅面，照样色彩均匀，墨点厚实，要知道印刷的幅面越大，橡皮滚
…。。