湖人也会好起来的。”
卡尔陪着科比走到球队大巴，并与他合影。合影中，科比的孤独显而易见，他之所以拼成这样还是赢不了，是因为他没有足够的帮手。但他还是期待未来，可是一年过去了。湖人还在原地踏步。
现在，在家乡遭遇一群无关紧要的球迷，科比竟然忍不住对他们侃侃而谈起来，先点名批评了队里的年轻中锋安德鲁·拜纳姆，又质疑湖管这几年的所作所为是否真的旨在夺冠，然后指责杰里·巴斯是骗子，他是奥尼尔交易中的“替罪羊”⑴，如果湖人不能在今年夏天给他带来优质帮手，他将申请交易。
这个消息瞬间让全美国的体育记者兴奋了起来，沉寂了两年的湖人终于想起自己的马戏团属性了。
“科比申请交易”一时间成为全国热点。
与此同时，波士顿凯尔特人从“凯尔特人荣耀”变成“凯尔特人耻辱”之后，如愿摘得前二顺位。
现在是试训的季节。
总经理丹尼·安吉神情严肃地整理着笔记，直到他的助理说：“丹尼，格雷格来了。”
“先带他去看一看我们的历史博物馆。”安吉说，“你知道该怎么做。”
助理点头：“我会把他的情绪变化记录下来。”
助理走开了，安吉则轻轻用手指敲打着桌面，他在思考，他在酝酿情绪，今年的选秀不容有失
随后，他睁开眼睛，看向办公室的墙，那里有1981年的总冠军海报，那是他加入凯尔特人的第一年；还有1983年的惨败，比尔·菲奇的混蛋杰作；1984年的冠军，最甜美的冠军；1986年的冠军，最伟大的冠军.
然后，1986年的选秀，伦·拜亚斯；
1987年的选秀，雷吉·刘易斯；
里克·皮蒂诺的神降；
保罗·皮尔斯的刀伤.
厄运有尽头吗？
安吉的视线落到奥尔巴赫的照片上。
如果厄运有尽头，那一定是今年，凯尔特人已经用过去的20年还清了所有的债。
⑴科比真干了。
(本章完)