赶紧找个由头，把叶灵拉到书房。年轻男女同处一室，虽然韩大胆儿心中无私，他又是年洋书的不在乎什么封建礼教，但是仍觉得不太方便。虽然正值寒冬，北风凛冽，却依旧敞开书房大门，幸好旧时每值隆冬，人们便在房门挂上棉门帘，保暖避风，寒气这才不致侵进室内。
韩大胆儿抓着叶灵手腕，把他拉进书房，叶灵也不挣脱只是随着他快步来到书房。韩大胆儿见她瞎话连篇，心中有气，一扬手本想把她甩在椅子上，可叶灵身法何其灵动，一晃身已经稳稳坐在椅中。
叶灵眉眼笑如弯月，说道：
“有客人到访，难道都不献茶待客么？”
韩大胆儿道：
“满嘴瞎话还有脸喝茶！你胆子不小，我没去抓你，你倒送上门来！”
叶灵笑着道：
“大哥哥！你这人心眼儿忒小心眼儿，昨天不过跟你开个玩笑！”
韩大胆儿道：
“有什么好笑！”
说罢一扬很很地将一物朝叶灵掷去，却是昨晚叶灵掷向他的“暗器”那珍珠相连吊坠。
叶灵伸手接住吊坠，眉头微蹙道：
“你就这讨厌这坠子么……”
韩大胆儿道：
“不知是哪来的贼赃！”
叶灵叹了口气道：
“这是我妈妈家传之物，哪里有是什么贼赃了，我想将它送给你，是为了谢谢你帮我报了杀母亲之仇！”
说话间神情黯然。
韩大胆儿心中忽然有些不忍，便道：
“只要你交出玉简，我这次就不抓你了，听说你还有个弟弟，好好照顾弟弟，别再干入宅行窃的勾当了！”
叶灵忽然转悲为喜，又嘻嘻笑道：
“我弟弟在洋学堂念书寄宿，根本用不着我照顾，再说我家中有的是钱，对什么古玩名画之类更没兴趣，只见有些新鲜玩意儿有趣，这才借来玩几天，之后都会完好无损地还回去，有什么关系！”
韩大胆儿见她忽而转悲为喜，也不知这姑娘是没心没肺，还是天性如此，但听她言辞全无悔意，顿生怒气，喝道：
“既然你不知悔改，我看还是把你抓回去关起来的好！总厅窃案还正在四处拿你呢！”
叶灵赶忙道：
“那可跟我无关！我今天也听说警察厅总厅糟窃，但那可不是我干的！”
韩大胆儿哼了一声道：
“我当然知道不是你干的！我看过
…。。