东区，一家不起眼的小酒馆中，几个人正围在一张圆桌边，低声讨论什么。
“真的？一个都没跑掉？”
“你没去看？楼房都没了，全被劈成大平地了！”
似乎是情报贩子的矮瘦男人表情夸张地张开手臂比划两下，不断强调着：“没了，全没了！辉利党完蛋啦！不过，他们的老巢被掀了，外头可是还有几座笼子养着不少小雀儿呢，嘿嘿，那都是高端货，专门给贵族老爷们享受的，你们要是想要……”
说到这里，矮瘦男人舔了舔嘴唇，半眯起眼睛像是在回味什么，露出猥琐的笑容。
坐于他左手边，脸上有着纹身图案的壮汉粗鲁地锤了下桌子，带着浓厚口音呵骂：“他娘的，什么样的娘们你剃刀爷爷没操过！快说，那些下金蛋的母鸡都在哪儿？”
“一手拿钱，一手交货。”而矮瘦男人右边的光头明显和他一伙，这时帮腔道，“绿门帮可是能给到3镑一个人，他们胃口也大，你们不给点有诚意的价格，就只能挑他们挑剩下的咯！”
“绿门帮……”桌上最后一人是个浓妆艳抹，看不出具体年岁的妇女，但她的嗓音十分嘶哑独特，涂有红色甲油的纤细手指夹着一根女士香烟，正吞云吐雾。
剃刀不屑地啐了一口：“3镑？让‘娘娘腔’和你一块吃屎去吧！他卖屁股也赚不到买这么多姑娘的钱！”
矮瘦男子端起啤酒咕嘟咕嘟喝了几大口，而光头并不怕凶悍的剃刀，分毫不让：“他就是卖他老爹老娘的屁股，只要能给钱，姑娘们就是他的！”
顿了顿，他又用一种循循善诱的语气说道：“剃刀，你以前不是这个行当的，不知道行情。那些小娘们张开腿就来财，别说是3镑，就是5镑，她们几个晚上就能帮你挣回来！”
“哎呀，话不能这么说。姑娘们得有住处，得吃饱穿暖才能干活，更不得有两身见人的衣服，病了或者怀了，东家帮着打掉也要花不少银币请医生呢……”
浓妆妇女则是给剃刀帮腔，和光头男人讨价还价起来。
和他们隔着几张桌子，没有掩饰面孔和特征，只是戴着顶鸭舌帽阻挡别人视线的道格拉斯啜饮着杯中泛着白沫的啤酒，依靠戏法带来的便利默默偷听。
小酒馆被油污沾染的窗玻璃外，身穿或灰或蓝制服的工人们三三两两，疲惫无声地移动在街道上，他们挡住了夕阳，将长长的阴影投在酒馆中，使房间更加昏暗。
道格拉斯在东区游荡了一天时间，在不同的地方，
…。。