映到了洛杉矶、纽约、芝加哥等大型都市圈范围。
北美第一个周末，得益于独立影院座位足够多，《朗读者》周末单馆就有3.9万美元票房。
后来扩大放映规模，虽然影片商业属性不强，但得益于马丁庞大的粉丝和支持者团体，总有穿着红色可乐神教文化衫的观众，填满影厅大部分座位。
最为重要的，这部影片不算特别沉闷，花费几美元看到马丁除了关键部分的身体，与近乎露毛的温斯莱特一场又一场动作戏，也能值回票价。
《朗读者》的口碑非常坚挺，尤其在马丁的粉丝当中。
很多女粉丝看到那犹如大理石雕塑般的背影与屁股，疯了一般在电影网站上刷好评打高分。
至于评论界，这种题材的片子，在影评人眼里，天然就带评分加一星的属性。
时至今日，经过12周点映之后，影片无论观众口碑，还是媒体口碑，都高的吓人，MTC媒体平均打分85分，IMDB普通观众打分8.4分。
良好的口碑，纵然有剧组和华纳兄弟精心运作的原因，也是符合市场和主流媒体的体现。
进入2008年以后，《朗读者》在北美的放映规模已经扩大到了1566家，北美票房累计5589万美元。
在颁奖季的个人奖项方面，堪称奖杯收割机。
凯特拿到了8个各类奖项的最佳女主角，就连马丁这个没怎么亲自露面拉票的，也将包括洛杉矶影评人协会奖等五个最佳男主角奖杯收入囊中。
仅次于丹尼尔-戴-刘易斯的九个。
同时，马丁已经入围了演员工会和制片人协会最佳男演员五人候选名单。
将于1月份颁发的金球奖上，他也拿到了最佳剧情类男主角的提名。
如果不是丹尼尔-戴-刘易斯挡在前面，马丁又知道学院的老头子们喜欢刘易斯喜欢到了骨头里，搞他会后患无穷的话，早就下手全力争夺最佳男主角小金人了。
中午参加完酒会，下午马丁就出现在了《朗读者》最新的庆祝派对上。
所谓庆祝派对，自然不是为了庆祝，而是能有一个正式的名义，邀请众多圈内的名流们参加宴会，进一步搞宣传公关。
各种应酬交际下来，哪怕马丁这种人，都有些精神疲惫。
终于找到个机会，跟强打起精神的凯特-温斯莱特说话。
“我回来后，先去见了尼克尔森和沃伦-比蒂，我没有希望获奖，拿到提名完
…。。