时，这是很好用的脏话。
也正因侮辱性很强，所以要谨慎用之。
当你称呼某武士为‘三一武士’时，那就是开战的信号了，接下来不论发生什么事情，都不足为奇，很有可能你和对方今日只能活一个。
东城新太郎深吸一口气，稍稍收敛脸上的自嘲之色，把话接了下去：
“殿下，您能想象这样的感觉？”
“明明自己不缺才能，比谁都要刻苦认真，却还是穷困潦倒。”
“反观那些酒囊饭袋，就因有个好出身，所以不费吹灰之力就获得我梦寐以求的官身。”
“不缺钱花，美人争先恐后地投送怀抱。”
“我讨厌这样……我不想这样。”
“我想要钱。”
“我想要地位。”
“我想要官身。”
“我想要有美人在怀，”
“殿下，事已至此，我也不瞒着你了。”
“我之所以修习枪术，并不是因为我喜欢枪术，更不是为了钻研什么武道，我没有这么高的觉悟。”
“倒不如说，我根本就不喜欢习武。”
“当累得连腰杆都直不起来时，当双掌的茧和水泡被反复磨破时，我除了痛苦之外，没有任何别的感受。”
“然而，纵使苦不堪言，我也咬紧牙关，坚持习武……其中缘由，纯粹是为了效仿当年的宫本武藏。”
“宫本武藏打遍天下无敌手，名扬四海，受到诸多达官贵人的礼遇。”
“对于像我这样的穷苦人家而言，‘习武’是唯一的出路。”
“除此之外，没有别的路可走。”
东城新太郎越是往下说，语气越是沉闷。
青登也不由面露静穆的神情。
在没有科举制的江户时代，“努力习武，然后争取获得上官的赏识”，近乎成了中下级武士唯一的上升之路。
从某种角度来说，青登也是靠着过人的武力才逐渐获得上层的关注，进而得到重用。
“虽然我是家徒四壁的‘三一武士’，但所幸的是，老天爷赐予了我过人的枪术天赋，以及超群的腰腹力量，同时还让我遇见了恩师，让我有了一丝翻身的希望。”
“多亏了这份才能，师傅他不仅免了我的束脩，还为我提供丰盛的食物，好让我能够强健体魄。”
【注·束脩：古代学生与教师初见面时，必先奉赠礼物，表示敬意，被称为“束脩”】
…。。