上去的那点水对已彻底蔓延开来，火焰足有丈许多高的大火来说，根本就是杯水车薪，其实他们更大的作用是把这场火只压制在棋盘街一隅，不使更多的区域受到波及。
要知道此时的建筑多是木材所造，再加上今天元宵节许多建筑外面都摆满了花灯，只要一点火过来，就会让别处也如棋盘街一般瞬间化作一片火海。到那时，损失伤亡就会更大。所以对那些灭火队伍来说，当务之急只是控制住火势，使其不能继续向外蔓延而已。
至于里面还未曾逃出来的无辜百姓，即使顺天府的人有心搭救，可在如此大火面前却也无能为力。几名衙役也只是作势冲了一下，就迅速被火逼退，然后就没了动静。这时候可没有后世训练有素的消防人员，更没有那些精良的救生装备，他们真要冲进火场，最多就是把自己的命都给搭上。所有人都明白这一点，所以入火场救人也就是做个姿态而已，没有一个衙役会为了救那些素不相识的人而把自己也送进火场的。
“二郎……我们回去吧。”张静云站在火场之外，看着那叫人心惊的冲天火光，耳边还不时响起逃出来的百姓的哭喊声——他们或是受了伤，或是找不到自己的亲友，完全乱了心神——另外，就是火场那儿也偶然有几声临死前的凄厉惨叫远远地传来，让张静云再不想待在这儿。
其实杨震看着这一切也是心下恻然。刚才还是欢愉热烈的灯会现场，可转眼间就成了烈焰地狱一般的场景，换了是谁都难以适应这种转变。虽然这些死去的人与他没有一点关系，但杨震依然会为他们感到伤心，人命在天灾面前往往就是那么的脆弱，那么的不堪一击。
同时，他心里也生出了一点疑问：这棋盘街临近皇宫，可算是京城最繁华的几条街道之一了。既然官府明知道元宵灯会有可能发生火灾的危险，怎么就不加强戒备，防患于未然呢？这儿毕竟不是杭州，这里的官府竟会如此大意吗？
正觉此事有些蹊跷，杨震还没有往深里想时，就听到身边女子的这么一声，他当即回过神来：“既然没有灭火救人的本事，我又何必再逗留于此呢？即便这次火灾背后有什么问题，也有朝廷处理，我一个侍卫操的哪门子心。还是赶紧带静云安全回去才是正经。”想到这儿，他不再犹豫，答应一声好后，就搂着张静云就往自家所在的那条小胡同走去，希望这场大火没有影响到那边。
幸亏官府的人马出得快，将这次大火只控制在棋盘街一带，并未波及到附近的别的所在，故而杨震他们的胡同和小院都安然无恙。
…。。