第二天，杨远山半躺在控制室沙发上，盯着录音棚里的四位乐队成员调试设备。
刘易斯喜欢疯狂收集街头摇滚乐队，能发片的却寥寥无几，几乎全在赔钱，老板克鲁斯在背后把他这种嗜好称为“怪癖，”由于《心中的帝国》这首主打歌已经到了录音室最终版本，以后出去表演也是这个配置，所以在艾薇儿加入进来后，杨远山不得不来这里盯两天。
早上五点才送回艾薇儿回旅馆，并大战一番后，大概睡了三个小时，杨远山就完全恢复了过来，年轻就是能熬，当然，还有比他更能熬的，布鲁克林音乐唯一的调音师埃里克，已经在调音台前戴着耳机嗨起来了。
杰森找了过来，递过手机，“霍辛要见你，yang。”
杨远山去到霍辛的办公室。
CAA的迈克尔奥利维想和你谈谈，他都找到我这了。”霍辛擦拭着银色的高尔夫球杆，关心的问题还是这个。
“还是等等吧！等《我心永恒》出结果，我再见他，我可不想他们像打发三流明星那样和他们谈条件。”
霍辛赞许地点头，“应该是这样，这首歌确实不错，刚接到詹姆斯霍纳电话，卡梅隆对歌曲很满意，你已经成功了一半，还有十几天就开学了，能抽出时间去趟亚洲吗？”
“《心中的帝国》正在录制最终版本，亚洲还是等《泰坦尼克号》在那里上映后再去，我可不想被那些眼高于顶的蠢货看不起。”
霍辛有点无奈，“你就对卡梅隆的《泰坦尼克号》这么有信心？”
“相信我，你更应该相信詹姆斯卡梅隆。”
从霍辛办公室出来，杰森问“还是去那边吗？”
“去，为什么不去。”
杨远山走进录音室，“准备好酒。”他吩咐霍克。
下午休息，晚上九点再来这里集合。
晚上，杨远山带着艾薇儿再度来到录音棚。
凌晨，两人又一次找到了机会，手牵手溜进了男洗手间。
隔断里，两个年轻人满身酒气，气喘吁吁地摸索着，亲吻着。
“等等。”
艾薇儿小手推着杨远山的胸膛，那对小猫一样的绿眼珠子闪闪发亮，“我想……你会继续为我写歌的对吗？”
“这是个挺傻的问题亲爱的……。”
杨远山凝望着她娇艳的脸庞，轻轻说道：“没有你，就没有那首歌，而没有那首歌，我就没有你。”
艾薇儿还想说什么，
…。。