“距離三百二十メートル、威远砲に開花弾、子母砲に中実弾を装填し、敵の城頭に照準を合わせ、一髪で試射する（距离三百二十米，威远炮装填开花弹，佛郎机装填实心弹，对准敌人城头，一发试射）！”演戏演全套，既然此次赤阳伪装成倭寇行事，那在进入角色之后，严斌等人就开始说起了标准的倭语！当然了，这厮是个土生土长的华人，本不该会说倭语，但防不住人家以前跑海的时候，在马尼拉结识了一个倭国春娘当相好的，于是一来二去，日教夜教的情况下，这厮很快就学会了一口并不流利的倭语。这会儿既然需要，便刚好用上了，只是大多数赤阳旗军，预备兵根本就听不懂自家指挥官荒腔走板的倭国鸟语，是以，这厮身边还配了一个大嗓门的亲兵作通信兵！而新附军那边，也配了一个假倭作翻译，省得自家新主人那夹七夹八的东瀛话，把所有人的脑袋都绕晕了！
“距離三百二十メートル、威远砲に開花弾、子母砲に中実弾を装填し、敵の城頭に照準を合わせ、一髪で試射する（距离三百二十米，威远炮装填开花弹，佛郎机装填实心弹，对准敌人城头，一发试射！）”耳边响起指挥官那如同鸟叫般的倭语，十四名炮手依旧傻愣愣的待在原地没有任何的反应，他们根本就听不懂严斌叽里呱啦再说什么，关键时刻还是假倭头目齐小五吼了一嗓子，这帮穿着不合身衣物的家伙才明白，自家指挥官是让他们装弹，瞄准，开炮。于是，在各自炮长的口令声中，主炮手开始调整火炮高低，角度，副炮手抱来了开花弹和子铳，而点火手，则是轻轻举起了点火用的叉杆，他们虽不是最精锐的炮手，但在赤阳，他们炮没少打，因此只用了短短十余息的工夫，四门大小火炮就做好了发射前的一切准备！
“敵の城楼を狙って、一髪の試射、発砲（瞄准敌人城楼，一发试射，开火）！”再次得到开火命令，点火手立马就把缠绕着火绳的叉杆狠狠杵向了火门处！下一刻，带着浓浓的硝烟与长长的炮焰，四门大小火炮瞬间就喷出了四颗形象迥异的炮弹，两颗两斤重的实心弹直接打到了城墙上，而两颗开花弹，则是不出意料的打偏了，不打偏也没用，因为赤阳的延迟引信技术太差，一根导火索不是截长了就是截短了。所以，开花弹要不提前爆了，要不就是摔在地上，等了好久才爆，更多的是根本就不响，只看得一干赤阳旗军直摇头！
“装填を続け、照準を続け、射撃を続け、止まらないでください。威远砲、子母砲は12回も殴らないで止めてはいけません（继续装填，继续瞄准，继续
…。。