高丽，耽罗，辛村里。
“너희들지금뭐하는거야，우리가도망가는거야，들놀이를가는게아니라，엉망진창인제단깡통들이빨리내려줘，금과은，천을가지고가，만큼표선진에도착하면우리는안전해，그곳에는목동이어른의휘하에있는수백명의정병이있어，해적들은당분간거기에갈수없어，징의현에도착하면우리는배를타고전라도로갈거야（你们这是在干吗，我们这是去逃命，不是去野游，赶紧将那些乱七八糟的坛坛罐罐给我放下，带金银，布匹走，只要到了表善镇咱们就安全了，那里还有牧使大人麾下的数百精兵，倭寇暂时还拿不下那里，到了旌义县后，咱们就坐船去全罗道，这里已经不安全了）……”
“아버지，그럼우리식량은어떡하죠?이건꽤값어치가있어요.그냥여기에버리는게아쉬워요（父亲，那咱们的粮食怎么办，这可值不少钱呢，就这么扔在这儿未免有些太可惜啊）？”
“그래，나리，이물건들은모두나의시집가는것이니，이렇게여기에남아서해적에게못쓰게하다니，정말안타깝다（是啊，老爷，这些东西都是我的陪嫁，就这么留在这儿给倭寇糟蹋，也未免太可惜了吧）！”
“당신들은무엇을알고있습니까，사람이살아있어야이것들을즐길수있습니다.사람이죽으면아무것도없습니다.잔소리하지말고빨리금은을포장하십시오.우리는30분후에떠날것입니다（你们懂什么，只有人活着，才能享受这些，死了就什么也没了，别啰嗦，赶紧打包细软，咱们两刻钟之后就走）！”
“삼전，당신은빨리두사람을데리고마을서쪽으로가서보고，멀리해적대군이오는것을보면，사람을보내우리에게알려주십시오.분명합니까（三全，你赶紧带两个人去村西边去看着，只要远远看见有倭寇大军来了，就派人回来告诉我们，清楚了吗）……”
赤阳触手能够延伸到的最远处，耽罗邑辛村里，此间的大地主辛五淳正在督促自己家人，奴仆打包细软，准备跑路！刚刚，已有他设在三阳里的哨探马不停歇传回了消息，言说赤阳三路大军，其中两股已经顺利占领了禾北里，以及三阳里，并对那里的高丽地主展开了抄家清算，而人数最多的第三路大军这会儿更是已经行军到了距离本村十里的地方，再有一个时辰，他们就能抵达这里！于是，不想步李都图，洪顺吉两位前辈后尘的辛五淳辛大老爷当即就命令家人，奴仆收拾细软，准备向旌义县方向转进，那里有朝廷任命的牧使李真卿大人，以及数百精锐的官军在，再怎么说，也能
…。。