国蕞尔小邦，说白了就是海外的小地主，好大的狗胆，官家自称是天子他们胆敢称天皇，岂不是凌驾于官家之上？
卞庆道：“不过我是受大将军源氏之命护送阿国而来的，并不是受命于天皇。”
卞庆让阿国将他的话翻译了一遍，卞庆并不会讲汉语。
赵祯道：“你们的国家是听天皇的还是听将军的？”
阿国替卞庆答道：“天皇的地位至高无上，将军替天皇管理着国家，两个人的话都要听。”
一个国家只有一个绝对的权威，阿国的话属于大逆不道，而事实是倭国的国情与大宋不同，所以大臣们以及赵祯都对阿国的话感到讶异。
赵祯又问：“那将军遣你们前来的目的是什么？”
阿国道：“将军仰慕大宋的风土人情还有灿烂文化，特遣我们来与大宋缔结兄弟邦交，以便两国通商交流，互市互利，互通有无。”
赵祯笑了道：“我大宋土地广阔无垠物产丰饶之极要什么有什么何需与你们倭国互通有无？你们想与我大宋缔结兄弟邦交，可知道这邦交的基础是两国实力相等的基础之上，你们可有这个实力？”
阿国出身低微，直到碰上了梁川命运发生了转折才有如今的际遇，她并不懂得这些大国之间的博弈。赵祯问她的话，她既不懂得回答，更不觉得这有什么好计较的。
反观大宋这边的态度就不一样了，几千年来历朝历代就都有一个臭毛病。
要是别人的国家肯跟你低头，认你做宗主国要钱有钱要粮有粮，要是你想骑在自己头上拉屎，除了你实力一流，否则就是穷尽钱粮也要打得你满地找牙。
有一种很奇妙的人上国心理在作祟。
卞庆见阿国一时语塞，便问了他大宋的皇帝说了什么，阿国将赵祯 的话一字不误地翻译了一遍。
卞庆虽然也是政治上的白丁，可是他不是傻子啊，跟了梁川那么久人也变得机灵了，而且他们岛国人有一个特点，就是只认强者，而不是认你的文化还有悠久历史，那都是浮云。
卞庆睁大了眼睛，直视着大宋官家赵祯高声道：“大宋的皇帝，你们的军队比我们的人民还多，你们的装备也比我们的精锐，一路走来我们被你们们的武力吓得不轻。可是。。”
阿国翻译着。
“可是什么？”赵祯问道。
“可是你们北面的家园一半被辽人占领着一百年不能收复，我们的大将军已经统一了关西与关东，整个日本都在我们将军的
…。。