吴青当然明白此战取胜的关键在于隐蔽和伪装，而这正是他的强项。在七月领受到任务之后，他便率军退到了邛州的深山之中，一方面是为了躲避暑热增强战马体力，另一方面也是进行备战的准备，包括学习蒙语和蒙军生活习惯，又命士兵练习弓箭技能。
第一师骑兵旅中有不少夷蕃士兵，本就擅使弓箭，肤色体型也与蒙古兵相似，在换装蒙军服饰、刀具后，不仔细打量根本看不出两者的差异。这两年来，霹雳军与蒙军骑兵经历过大小数百次交锋，缴获了大量蒙军装备和军械，要换装倒也是容易。为了防止露出破绽，吴青甚至请欧阳轩协调，在全军中开展换马行动，将其战马大部分调换成了蒙古马。
就在曹二狗进军简州之时，吴青也带着骑兵旅出了邛州山区，悄悄前往遂宁府。经云顶城东渡沱江之后，他们便一路昼伏夜出前往箭滩渡。遂宁府久经战乱人口本就稀少，饱受兵灾之祸的百姓见了大军，早已远远地躲了起来，并没有人来打探消息。
对于沿途的城池和堡寨，吴青则是能避开则尽量避开，对于路上遇到的新附军的哨卡则一举屠灭，以防止活口走漏消息。在此过程中，也有少数新附军士兵逃过了霹雳军骑兵的追杀，只不过他们仍认为这是蒙军骑兵在滥杀。毕竟蒙古骑兵暴虐成性，根本没有把新附军士兵当成人，轻则鞭打重则刀斧相加，只道是这支蒙古骑兵又发了狂而已。
忽都从绵水前线赶到资州城之时，吴青也带着骑兵旅赶到了箭滩渡。守卫箭滩渡的新附军士兵眼见一支打着蒙军旗帜的骑兵前来，不疑有它，便急急地去河汊处拖出渡船，他们只道是来者要渡河。
箭滩渡因宽约一箭之地而得名，其之所以重要，是因为在其上下游的百里处，只有此处适合大军渡河。驻守此地的新附军只有百人，他们的任务并不是守卫渡口，而是看守渡河的船只。为了防止宋军夺得渡河的船只，新附军的营地还储藏着火油，一旦情况不妙便要纵火焚烧船只。
守卫箭滩渡的新附军根本没有料到霹雳军会扮着蒙军骑兵进行长途奔袭，还在惊愕之间便被全数生俘。甚至有极少数人在霹雳军亮明身份后，仍然不肯相信，而是竭力表示自己是蒙古人忠实的臣民。他们宁愿相信眼下的这一切，不过是与蒙古骑兵之间产生了误会。在他们的习惯思维中，宋军的骑兵近乎于无，根本不值一提；即便近年来声名雀起的霹雳军，骑兵也明显弱于蒙古骑兵，只是用于侦察和保护步兵行动。在天下无敌的蒙古骑兵面前，那里敢有半点造次？吴青也不跟这些铁杆汉奸啰嗦
…。。