就在计划稳步进行的同时，左小右却遇到一件趣事。
左小右被任命为冀州刺史之后，本是要在地方为官的，但因为袁绍此时需要他这个谋主时时为他出主意，所以左小右暂时摇领冀州刺史，一直住在洛阳的侯府之中。
这南皮侯府本是董卓赏赐给吕布的府邸，吕布死后，家眷被贬为奴。原本吕布的妻女都要被送到娼馆为妓，但左小右被袁绍安排进吕布的府邸之后，吕布的妻女就暂时被左小右保了下来。
吕布的正妻姓严，其实还很年轻，只有二十岁出头，但已经有了一个五六岁的女儿。这个女儿就是游戏作品当中出现过的吕玲绮，当然在这个演义世界，这女孩只留下了一个吕氏的叫法。
这小女孩五六岁，生的浓眉大眼，活泼可爱，只是在得知左小右是她的杀父仇人之后，每天都会对他怒目而视，甚至还会想办法偷袭他。
小女孩的做法吓坏了严氏，但左小右并不在意，只是每次在小女孩偷袭失败之后，会在她屁股上重重拍一下，让她四五天下不了地，算是给她的教训。
严氏见左小右对女儿的偷袭并不放在心上，松口气之余，对小女孩的管教也更严厉了，但小女孩总是不知悔改，依旧在不断地偷袭。
只是偷袭失败十几次之后，她知道以目前的实力根本无法报仇，于是开始闻鸡起舞，修炼戟法，希望有朝一日能杀死左小右，为父报仇。
但左小右也没有让她太闲了，一声令下，吕玲绮就成了府中丫鬟，负责为他端茶倒水，铺床叠被。偶尔左小右也会教她识文断字，讲些有趣的故事。
小女孩终究只有五六岁，小小年纪，很难记仇记一辈子，而且左小右对她也不错，渐渐地，小女孩对他的杀意日益萎靡，尤其某一天，左小右问她：“你有名字吗？”
小女孩摇头，古代的女孩当然也有名字，只是大部分不被记录在正史当中，而且出嫁之后就会成为某某夫人，或是夫家姓氏放在前面，后面加上自己的姓，最后加个氏字。
比如嫁给吕布的严氏，就会被称为吕夫人，或吕严氏。
小女孩五六岁，大概吕布还来不及给孩子取名吧！
“那我给你取个名字。”左小右在宣纸上写下两个字——玲绮。
自此之后，小女孩有了吕玲绮这个名字，对左小右的杀意也渐渐消散。
严氏得知左小右为女儿取名后，心情非常复杂。古代女人和货物没什么区别，就算丈夫被杀了，也不会考虑为丈夫报仇，因为
…。。