等讲完了故事，祁润一脸惊讶兴奋的说道，“原来竟是这样！”
然后就完了。
等绍芷秋再问她的时候，她还是要去当将军的。
原话是这样的，“没关系的娘，不管你想不想，儿臣都是想的。”
绍芷秋静静的转头去看祁五，眼神里充满了同情。
反正当初答应她的是她父皇，如今讨债也得是找她父皇去讨，绍芷秋是不怎么在意的。
“好了，就说到这，等会儿去跟翻译好好的学学外藩话，免得到了外面别人说什么都听不懂。”
“知道了。”
绍芷秋如今虽然仍旧可以过目不忘，可是一旦看书时间长些便会头疼，于是她只好每天看一小会儿，更多的时间则是和译者交谈。
事实上她也很愿意询问译者一些关于外藩的情况。
译者姓蒋名谦，曾经是魏国人，可如今确实满心认同的将自己当成了大周人。
当然，他并不知道此时在他面前的这一家四口竟是大周朝的权利之巅。
否则的话他只怕是不能如此自如的和绍芷秋等人交谈了。
“这么说来，你家祖上就是靠着给海商们做译者谋生的？”
“正是。”
绍芷秋闻言心中有了计较。
如今海上贸易发展的越来越快，对译者的需求也越来越多，看来等回去之后，得在泸州官学先行增开一课藩语，只不过绍芷秋随后想了想，这样还是不妥，有机会让他们都学大周的官话才是正解，不然大周要投入的人力物力还是太多。
不过藩语该学还是得学。
否则你说什么人家都知道，人家说什么你都不知道，那岂不是任由别人说话？
蒋谦还没见过像绍芷秋学外藩话学的这么快的，其实各家海商里也多有派家族中人去学外藩话的，只不过外藩话的发音方式实在和大周官话不同，学起来十分绕口，真正能学成的，还是少数。
倒是有几家请了外藩的先生，打算让家里的孩子从小学起，只不过这不是一日之功，具体成或不成还要等将来这些孩子们大了再看。
绍芷秋闻言却大为赞叹，因为她知道语言一课年龄越小的孩子学起来越是事半功倍。
这一路航行了四十多天，水手们虽然好奇这一家人是谁，可是看见自己的东家都对他们毕恭毕敬的，开始的时候都不怎么敢上来搭话，还是祁五主动去和他们说话才渐渐的有了攀谈。
海
…。。