万圣节的晚宴上，赫敏胃口大开，一惊一乍地说：“哎呀呀，是真的吗？瓦伦跑进了你们的寝室，用一个沙漏做交换？我打赌她心疼坏了……”
她喜滋滋地为自己夹了一大块猪排。
“这下你可高兴了。”罗恩说。他和哈利的增龄剂都没用上。
“我当然高兴，”赫敏放下刀叉，一本正经地看着两人，“你们下午也看到了，海格能从一桶滑腻的柔顺剂里把头抬起来，告诉我们他非常期待第一个项目……就应该知道争霸赛到底多危险！”
罗恩手里的叉子抖了抖，他有些被这个论调说服了：“能让海格快乐的，上一个是什么来着？”
“炸尾螺。”西莫在一旁怏怏不乐地说。
教授席上，菲利克斯喝完碗里最后一口海鲜汤，停了下来，视线掠过角落里几百个南瓜灯和天花板上不断扑腾的蝙蝠，落在躁动不安的小巫师们身上。
他完全能感受到礼堂里弥漫的焦躁情绪，这是他从摄魂怪身上学到的本事之一。
“有点呛人。”他嘟囔着说。
弗立维好奇地看了他一眼，伸出的手缩了回来，对菲利克斯面前那盆海鲜汤失去了兴趣。
今天教授席上出现的人比昨天多了一个——巴蒂·克劳奇先生一脸病容，匆匆吃了几口土豆泥肉饼后，就靠在椅子上，显得心不在焉，和旁边眉飞色舞的卢多·巴格曼形成鲜明对比。
“……我在黄蜂队服役的时候，每次比赛后都能收到一堆鲜花，也有外国球迷……哪个国家？我不知道……不认识，总之是一大串名字，我猜是女球迷，便笺上有一股香水味……要是巴蒂在就好了，他可以帮我翻译，是不是？”
巴格曼转头看向克劳奇先生，克劳奇板着脸哼了一声。
“噢，巴蒂，你看起来状态不佳，也许应该修养一段时间……”
“我会考虑的。”克劳奇先生兴味索然地说，即便是面色不好，他依然精心打理了自己的装扮，身上的衣服没有一丝褶皱，看起来和伊法魔尼校长的风格非常相似。
学生们大多吃完了饭，在一众翘首企盼的眼神中，邓布利多站了起来。
他挥了挥魔杖，让礼堂彻底暗下来，火焰杯已经被挪到了教授席前面，此刻突然光芒大放，火焰窜得老高，蓝白色的火焰变成了耀眼的红色，火星四溅。
一张半边焦糊的羊皮纸飞了出来。
“德姆斯特朗的第一位勇士，”他用清晰有力的声音说，“是威克多尔
…。。