关于英吉利京城的名字，昨天到的那六个半路出家的翻译，愣是翻译出“林登”、“楞蹲”、“冷灯”等六个叫法儿。
韩秀峰觉得不够文雅，跟庆贤商量好一会儿最终决定译成“伦敦”，压根儿没往“敦伦”上想，结果竟搞出这么大笑话。好在皇上高兴，两位世袭罔替的****高兴，连户部尚书文庆都觉得无伤大雅。
韩秀峰也忍不住笑了，不过笑归笑，心里却很清楚“厚谊堂”不能只报喜不报忧，不然今后打探到对朝廷不利的军情就不敢呈报了，于是小心翼翼地说：“禀皇上，臣还侦知西夷历一千八百五十三年七月，也就是去年五月初，咪夷水师的一个叫培里的将军，率两艘蒸汽铁甲炮舰和两艘普通炮船驶进日本的江户湾口，以开战威胁日本开国。”
“开国？”郑亲王端华下意识问。
“就是要求日本开放通商口岸，让他们的商人好跟日本百姓做买卖，还有关税和派驻使臣等条款。”看着皇上和郑亲王端华若有所思的样子，韩秀峰深吸口气，补充道：“提出的那些条件跟……跟包令等夷酋跟咱们提出的那些条件差不多。”
日本咸丰知道，沉默了片刻阴沉着脸问：“日本答应了吗？”
“禀皇上，臣侦知日本主政的不是皇帝，其朝政竟被一个叫着德川的家族所把持，该家族的家主官职为征夷大将军，也叫幕府将军，世袭罔替，到如今已传了十五代，历时两百四十多年。”
郑亲王端华脱口而出道：“乱臣贼子！”
怡亲王载垣深以为然：“这是挟天子以令诸侯！”
“正是。”韩秀峰拱拱手，接着道：“这一代幕府将军姓德川，名庆喜，他担心签这城下之盟既无法跟官绅百姓交代，百年之后更无颜面对列祖列宗，于是想以皇帝的名义跟咪夷签，甚至破例请大名、城主等疆吏和饱学之士一起商议。”
“有没有商议出个结果？”咸丰追问道。
“当时夷酋率去的四艘炮舰共有六十三尊大炮，而日本在江户湾能与其对射的炮不足二十尊。要是不答应咪夷的条件，咪夷就开打，幕府不敢拿国运赌，不敢断言拒绝，但又恐接受夷酋培里差人送上岸的国书会礼崩乐坏、国将不国，于是藉口要得到皇帝的谕旨方可接受条约，并约定今年夏天给予答复。”
正在说得虽是日本，可日本的处境与大清又有什么两样？
韩秀峰知道皇上不高兴，但依然硬着头皮道：“西夷历一千八百五十四年二月十三，也就是今年正月十六，还没
…。。