刚刚被好莱坞的制片厂从‘虎虎虎’剧组的日方监督职务上解职。那部‘暴走列车’，也跟着也搁浅了。
“我听我家大郎说，是你劝说加农炮影业的人买去，我希望你在阿美利加能够拍摄成功。”
“不是我拍摄，是找的苏维尔联盟的冈察洛夫斯基。火车戏的难度太大，我没有把握。”
“有什么难度大的，我当年还想用飞机航拍火车在雪原上穿梭前进的镜头呢。监督就是要把脑子的画面拍出来。就算预算不够，也要想办法。火车不行，还可以用汽车拍嘛。”黑泽明对罗纳德畏难情绪有点不满，提点了他两句。
“千万不要妥协，像我们东瀛的导演，十年前已经根据我本人的剧本，拍摄过一部‘新干线大爆炸’，我非常失望。一点也没有拍出火车在原野上前行的感觉。”
“要是你想拍，我就免费的授权给你用。”黑泽明看着罗纳德，像一个魔术师那样，引诱年轻人拍摄他费尽心血写成的剧本。
“我不是一个很有天赋的人，就靠着对梦想的执着走到了今天，你也要努力啊，罗纳德桑。”黑泽明最后拍拍罗纳德的肩膀，勉力年轻人不要懈怠。
拿着黑泽明手书“努力”的汉字条幅，罗纳德告别了老导演，回了酒店。
黑泽明这种电影的黄金时代成长起来的导演，都秉持着强烈的独断思维。在他的片场，灯光，摄影，服装，演员，所有的决定都要他拍板才能进行下去。
和现在电视占据了庞大的观众群的好莱坞不同，在那里导演更要和很多专业人员和演员共事，所有的决定都要和他们商量着来，即使有一点点决断的权力，也是自己过去的成功挣来的。
“我今天拍了钻戒的广告，明天接着拍蜜丝佛陀口红和睫毛膏的。”戴安上来向自己汇报情况。
“啊，那你很努力啊。”
“为了挣钱嘛，这里的人对我很好，我得拿出百分之百的状态。他们说看样片的效果很好，明年还想请我来拍摄新版。”
“那很好啊，你到这里拍摄广告，就当渡假了。”
很快，几人结束了在东瀛的行程。坐上了温特劳布的专机返回洛杉矶。
“龙威小子的剧本，我会找编剧填充，我还是希望你能够导演。”温特劳布拿到了大投资，开始劝说罗纳德指导续集。
“我还有壮志凌云要忙呢。”
“不着急，这部续集我要等明年四月份的拉斯维加斯电影展销会上，向院线的买手推销，争取定一个
…。。