年,美国，N市。
罗氏庄园的公馆内，老杰克再度梦到年轻出海的情景,当他狠狠一拳将敌人打倒在甲板上的时候突然狂风大作，巨浪滔天。
一个浪头打来,货轮突然侧翻,他被一股巨力掀飞落入冰凉的海水中。
他拼命地挥手大喊着“救命!救命！”
漆黑冰冷的海面上,无人回应！
他用力挣扎、拼命挣扎,想要发出一丁点地求救声，然后他醒了过来。
哦，原来是在做梦，一个噩梦而已。
他习惯性地想起床开灯,喝上半杯温水再起来上个厕所，回来躺下还能睡两个小时呢。
结果他惊恐地发现自己竟然动不了！
梦魇？
梦中梦吗？
他挣扎着想翻身坐起来,“砰”一声,竟然从床上直接摔在地板上，幸亏铺着厚厚的波斯长绒地毯才没让他的老骨头断裂开来。
可他依然不能动。
而且剧痛提醒他这不是梦魇,他是真的……中风了？
虽然年事已高，早就做好可能会衰老、死亡之类的准备,可中风、瘫痪、口眼歪斜、嘴角流涎,不能再自由行走说话这对他来说是非常恐怖的！
他的遗嘱还没有彻底完善呢。
他想要修改部分遗嘱,把自己一半船只和股票、所有现金、珠宝、罗氏庄园以及公馆都留给小杰克。
小杰克长得最像他的奶奶，他希望小杰克能尽快结婚生下一个和他奶奶很像的女孩子，就叫她露丝。
虽然儿子总说小杰克不务正业难当大任，可却也是他最疼爱的孙子。
他对孙子的爱没有条件，无所谓他是不是最有出息，是最合格的继承人,只需要他健康快乐。
啊，上帝呀，让他动一动，动一动，别让他就这么带着遗憾瘫痪掉。
就在这时候有人咚咚飞奔上楼，咣当踹开门，大喊着：“爷爷，爷爷！”
杰克睡梦中听见咚一声巨响，开始以为自己做梦，后来迷糊了一下又觉得不对劲。
爷爷身体不大好，那个声音分明是从爷爷房间传来的，他连滚带爬地下了地，飞奔上楼，踹开房门影影绰绰地看到老杰克倒在地上。
他立刻开灯呼救，喊佣人，然后上前把爷爷抱上床。
老杰克努力转动眼珠看他，却仿佛不受控制一样，口眼歪斜。
杰克一开始慌得六神无主，突然脑子里灵光闪过，他转身飞奔
…。。