两人从翻倒巷的一家酒吧厕所旁边的壁炉出来了，趁四周没人，卡尔文拿出一副墨镜给小天狼星戴上。
“这是什么？”
“遮蔽容貌的眼镜。”卡尔文简略地回答道。
“看来你经常来这。”小天狼星对这里产生了浓厚的兴趣，他虽然也会来翻倒巷，但是大多数情况下都是在外围的黑店里买些材料。
“英国魔法界的阴暗面，远比你想的更为广阔，布来克家的少爷。”小天狼星发现卡尔文换了一种声音说话。
卡尔文在酒吧里环视了一圈，很快找到了自己要找的人，在用木质酒桶搭建的临时吧台上，一个酒保样的黑人在不停擦拭一个脏的发黑的酒杯。
“丹尼尔，来两杯麦酒，别掺水。”卡尔文用沙哑的声音说道。
黑人酒保抬起头，他的胡子十分粗糙，是少数几个在酒吧里没有遮蔽容貌的人。
他看向卡尔文，发现看不清他的脸，于是放弃了这个举动，很快在卡尔文的领口看见了一个刺绣的银色鸢尾花。
“波旁先生，您来了。”丹尼尔将两杯麦酒放到吧台上，随后看向卡尔文身后一直在东张西望的小天狼星。
“那是你的朋友吗，波旁先生？你最好提醒他不要到处看，我怕今晚又要清洗地上的血迹。”
小天狼星很清楚地听见了酒保的话，刚想要反驳，就被卡尔文一只手按住了肩膀。
“好了，大脚板，毕竟是在别人的地盘。”
小天狼星无奈只得坐到吧台上喝起了麦酒。
“丹尼尔，最近伦敦有什么有意思的事吗？”
“你想了解些什么事？”丹尼尔继续擦着那只肮脏的酒杯。
“美国人的事。”
“那这可得收费了。两个加隆。”
一枚金色的硬币从卡尔文的袖中飞出，丹尼尔放下酒杯，稳稳地接住了飞起的加隆。
“你先说说看。”
丹尼尔咧嘴一笑，露出了满嘴的黄牙，将加隆塞进自己裤腰带里，同时在自己和卡尔文周围释放了一个简易的无声咒。
“这一个月，有一帮美国老，混入了翻倒巷。他们看起来非常傲慢，趾高气昂的，好像非常看不起我们这群人。”
“他们聊了些什么？”卡尔文追问道，他感觉这些人不像是塞勒姆组织。
“不知道，他们很谨慎，为首的那个女人更是滴酒不沾。不过有一次我注意到他们大量采购了治疗的药物
…。。