碗上场。结果回来一瞧，人不见了。我寻思寻思，觉得不对劲，这叶赫部的姑奶奶，一路上多威风哪，恨不得把夫人你都当丫鬟使唤，今夜怎地，怎地跟那琉璃油灯似地，要摔碎了一般。老子就问伙计要了个火把，照着脚印去寻她。走岔三四回，总算最后一条路上，找着了。她，她竟然敞开了外头的皮袍，仰趴叉地躺在枯树底下。我赶紧去背上她，往咱住处来。”
满桂一气儿说到此处，目光挪开，投向床榻处。
借着油灯的微光，郑海珠分明辨出，这糙汉的眼里，泛上了怜悯之意。
“唉，夫人说得没错，她实则就是个小姑娘，”满桂叹口气道，“什么可敦嬷嬷，其实还没我妹子岁数大。也是造孽，年轻轻地陪嫁过来，骡子似地四处跑。夫人问问她吧，遭啥委屈了。咦，不对……”
郑海珠听满桂最后一句，问道：“怎了？”
满桂道：“咱刚进城时，不是有个外喀尔喀的小王子向她献殷情么？那小子长得不赖，还受林丹汗器重，荷卓姑娘若要急着嫁人，嫁他不好么？”
“嗯，我记得那人，”郑海珠点头道，“叫‘超可图’，因为信红教，得林丹汗的宠信。昂格尔那样信黄教的台吉，不喜欢他。说起来，今早林丹汗和苏泰出城去请上师的队伍里，我瞧见这个超可图了。”
满桂垂眸，盯着摇曳的灯光。
他懊恼地发现，自己已然向夫人禀报完了原委，竟有些不想拔腿开溜。
当然不是还想和夫人唠嗑，夫人又没再赏他银子的意思。
因为谁，咳，不说了，今晚发现了荷卓古怪又堪怜的一面后，满桂到了此际，才觉得，自己也开始莫名其妙起来，总想再瞧一眼那小丫头似的。
但深更半夜的，自己怎好再呆在夫人帐中。
满桂撸了一把鼻涕，在袍子上擦了，笼起袖管，对郑海珠道：“夫人，我，先退下了。”
“好。”郑海珠应着，转身又往榻上去看荷卓的情形。
满桂正要掀帘子，忽地放下手，滞立片刻，转回来又与郑海珠道：“涂基尼。”
“啥？”郑海珠懵懂地盯着满桂。
满桂晃着手，一字一顿道：“涂基尼。我在树下找到荷卓时，她还有些神智，咕哝了好几遍这个词。现下老子想起来了，这不是她酒醉后说的胡话，这大概是那乌思藏教义里的什么说法。夫人，我那日去城西的喇嘛庙前看热闹，有几个蒙古富户扎堆争论，都提到涂基尼。这肯定不是蒙古话，老子就问他
…。。