简单翻译一下就是——姐姐你不就是一个每天一到中午就自顾自下班的超级摆烂刑警吗？
话说为什么你这么摆，警视厅都还没有把你给开了？
这个问题小女孩真的想问很久了。
“哼，说出来你这小丫头可能不信，别看我现在被警视厅'收编'了，你姐姐我以前的经历也是很传奇的，等以后机会合适的话，我再和你慢慢讲讲。
当然，就算撇去这些不谈，我在警视厅的后台也是相当硬的，不管什么麻烦事我那后台都能兜得住，我刚才紧张，只不过是以前的职业病犯了。
比起担心我，倒不如说是姐姐我更担心静丫头你在知道这些后会不会因此疏远我呢……”
说着，冲野美奈挑眉看向小女孩。
冲野美奈自认自己的这一番操作还算可以，接下来，只需要小女孩很害羞地来一句“才没有呢，我会疏远姐姐你什么的。”，然后她再借此调侃上两句，那一切就都能皆大欢喜，她也能“忘年交”加一……
然而并没有。
小女孩只是低着头，很不坦率又小声地说了一句。
“笨蛋警察姐姐。”
真是一个擅长破坏气氛的小鬼啊……
“死丫头，小心我揍你哦？”
“不会的，警察姐姐你一看就不是会打架的那种人。”
“欸……竟然连这点也看出来了吗？”
笑着调侃了两句，自感已经基本打开了小女孩心防的冲野美奈，终于将话题带到了她早就想问的那个位置。
“静丫头，你来警视厅这里，究竟是想做什么？”
(˙ー˙)
(本章完)