女霜巨人首领狼狈的趴在石板上，屁股很不雅的撅得老高，而小米莎儿则泪眼汪汪的抱着小脑袋站在旁边，甚是委屈的瞪着亚苏娜，小蜜卢娜趴在一张毯子上顾自逗弄昏昏欲睡的猫猫虫，菲妮雅和威廉却不见踪影，只有远处树丛里隐隐约约传来的呻吟声才说明了二人的去向。【文学网..
说实话，露宿荒野绝不是几个痴货的意愿，偏偏这又是他们自找的麻烦。
事情的起因也不是很复杂，自从出了艾瑞贝斯事件以后，威廉终于醒悟过来，他对这个世界的认知有错误，尤其是这个世界的女人，他所遇到的没有一个是好相与的。因为女性神明和魔法的存在，让这里的女人可以不必只能依靠男人而存活，恋爱、结婚、生育、劳作不再是唯一的选择，女性的猎人、农夫、学者、法师、官员、牧师和领主比比皆是，甚至连强盗和土匪也不罕见。
通过近一段时间的思索，威廉确信对蹬鼻子上脸的婆娘决不能手软，“三纲五常”这套老祖宗传下来的儒家伦理文化绝不能丢。就威廉身边的俩婆娘，菲妮雅还好，除了个子稍微高了点，其他的方面威廉都很满意；但是唯独亚苏娜这娘们儿，威廉早就忍耐很久了，所谓“三天不打、上房揭瓦”，说得就是这种不老实的婆娘，因此借助老迪克家的拆屋事件，第一顿“藤条面”也就顺利的着落在了亚苏娜身上。
只是因为牵扯到小米莎儿，威廉仅仅抽了几鞭子便了事，重点却是后续的惩罚。威廉早知亚苏娜不是个逆来顺受的主儿，她虽然头脑够聪明狡诈，但是在某些方面与银发姐妹相比较而言却是相去甚远，自然而然的落入了威廉“训妻大计”的套路之中。
但威廉没想到的是这婆娘居然如此的桀敖不驯，竟当场与他翻脸，两个人在金色的号角客栈里大打出手。威廉的实力很强，这一点不可否认，但是亚苏娜始终看不出威廉到底强在什么地方，论力气没自己大，论体型也没自己壮（变身后），论魔法方面的造诣，更是跟自己差出从世界之脊到坠星海的距离，除了有一把稍微锋利点的“短刃”。
没有真正动过手，亚苏娜始终觉得威廉的本事都在他那把刀上，就好比菲妮雅之于雷霆之霜。在得到雷霆之霜以前，哪怕是最弱小的霜巨人也能欺负欺负她那可怜而又渺小的女儿，但是有了雷霆之霜的菲妮雅几乎可以傲视整个奥缪尔部落。亚苏娜把菲妮雅的成长归咎于雷霆之霜的锋利，却不知道当初半巨人到底在威廉手底下吃了多少苦头方才开窍。
一动手，亚苏娜才明白，当初自己那个睚眦必
…。。